Family matters
How to File for Divorce: Civil Registry Office or Court
Before filing for divorce, it is important to choose the right route: a civil registry office or administrative service centre, a joint court application, a claim by one spouse, or separate related claims concerning children, maintenance, or property. For Lviv, this is especially practical because the proper court or authority depends on whether there are shared minor children, the other spouse’s consent, the address, and the documents.

What you should know
- A civil registry office or administrative service centre is suitable when the spouses have no shared minor children and both file an application, or in certain cases on the application of one spouse.
- If the spouses have shared minor children and agree, they may apply jointly to the court with a written agreement concerning the children.
- If there is no consent, the other spouse evades the process, or there is a dispute, a court claim is usually prepared.
- Divorce does not automatically resolve child maintenance, the child’s place of residence, or division of property unless those claims are made separately.
When this is relevant
This guide is for anyone planning to end a marriage who is unsure where to apply: the civil registry office, an administrative service centre, a court, or an electronic court service. A common initial mistake is choosing the civil registry route despite having shared minor children, or filing a claim without checking territorial jurisdiction.
For Lviv, the route depends not on the residential district alone but on legal circumstances: whether there are joint minor children, whether the other spouse agrees, where the respondent is registered, whether the claimant may file at their own place of residence, and whether maintenance, property, or child-related matters also need to be resolved.
What time limit or procedure applies
If the spouses have no shared minor children and both agree, they may apply to a civil registry office or through an administrative service centre as part of the relevant administrative service. The civil registry office makes the record one month after the application is filed, unless it has been withdrawn. During martial law, Diia describes the possibility of applying to any civil registry office at the applicant’s request.
If the spouses have joint minor children but have reached an agreement, the Family Code allows them to apply jointly to the court with a written agreement stating which parent the children will live with and how the other parent will contribute to their care, support, and upbringing. The court grants the application if it is satisfied that it reflects the spouses’ genuine intent and does not violate the children’s rights.
If there is no consent, the other spouse is not responding, or there is a conflict, a claim for divorce is usually filed. The current version of the Family Code allows either spouse to bring such a claim; before filing, do not rely on outdated online advice without checking the law currently in force.
How to proceed step by step
First, decide which route applies. If there are no shared minor children and both spouses agree, check the civil registry office or administrative service centre. If there are shared minor children and the spouses agree, prepare a joint court application and an agreement concerning the children. If there is no consent, prepare a claim and check the court venue.
Then gather the documents. For the civil registry office, these usually include identity documents, the marriage certificate if available, the application, and proof of payment of the state duty or entitlement to an exemption. For court, prepare a claim or joint application, the marriage certificate, documents concerning the children, proof of payment of the court fee, copies for the participants, and evidence supporting the chosen venue.
Next, check where to file. Claims against an individual are generally filed at the respondent’s registered place of residence or stay, but the Civil Procedure Code allows the claimant to choose a venue in certain cases and sets separate rules for parties living outside Ukraine. For a Lviv-based case, verify the court through the official Judiciary search service.
What to check before filing
Do not automatically combine divorce with every family-law issue. Child maintenance, a penalty for late maintenance payments, the child’s place of residence, participation in upbringing, division of marital property, and debts may be related to the divorce, but it is not always useful or appropriate to claim them in the same proceedings.
Check the court fee separately. The law sets the fee for a divorce claim as a proportion of the subsistence minimum for able-bodied persons, while property division is calculated under its own rules. Before paying, verify the current rate, the court’s payment details, and the payment reference.
If the other spouse lives abroad, their address is unknown, or they do not receive correspondence, plan how to prove service and confirm venue before filing. A mistake at this stage may delay the case or result in the documents being returned.
When to consult a lawyer
A lawyer can help if there are children, the other spouse objects, their residence is unknown, there is property, debt, maintenance, a risk of domestic violence, or the documents need to be filed promptly without being returned. In these situations, the goal is not only to obtain a divorce but also to protect related claims.
For Lviv, a consultation is also useful to check whether the civil registry office or administrative service centre is appropriate, which local court to choose, whether electronic filing is available, what court fee to pay, and which claims are better brought separately.
Check whether a unilateral divorce claim fits
Unilateral claim without joint minor children
The worked example and blank in Ukrainian show a single claim. Nonfunctional demonstration markers are not real party or payment details.
The document text and files are in Ukrainian. Explanations are provided in the selected site language.
Educational document context
Educational scenario
Один із повнолітніх подружжя просить лише розірвати зареєстрований в Україні шлюб; спільних неповнолітніх дітей немає, спільне звернення до ДРАЦС не відбулося.
Example assumptions
- Обидва з подружжя повнолітні; український шлюб не припинено раніше.
- Спільних неповнолітніх дітей немає; майнові, аліментні та інші вимоги не об’єднуються.
- Для навчального прикладу припускається перевірена реєстрація відповідача у межах територіальної юрисдикції названого суду; адресні реквізити навмисно не публікуються.
- Обрано паперове подання у 2026 році без пільги: для однієї відповідної немайнової вимоги використано ставку 0,4 × 3328 грн = 1331,20 грн; електронний коефіцієнт не застосовується.
Scope of application
- Іноземний елемент, невідома адреса, зміна територіальної підсудності та спеціальні правила потребують окремого аналізу.
- Приклад не є спільною заявою подружжя до суду або до ДРАЦС.
- Адресні, ідентифікаційні та платіжні умовні позначки прикладу не є реальними реквізитами; у справжньому поданні потрібні достовірні дані та справжній документ про сплату. Розрахунок збору прив’язаний до 2026 року й паперового подання.
Completed educational example
Educational material with wholly fictional circumstances. Do not sign or file it without checking the facts, current rules, jurisdiction, identifying details and attachments. Demonstration labels are not the details of real documents. Addresses, postcodes, personal identifiers, receipts and signatures are illustrative and cannot be used for identification or payment. The court is a real institution solely as the addressee under the expressly stated educational jurisdiction assumptions.
Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
Позивач: Навчальна Олена Петрівна. Зареєстроване місце проживання та адреса для листування: 00000 (умовний індекс), м. Київ, Шевченківський район, вул. Навчальна (вигадана), буд. 1, кв. 1. РНОКПП у навчальному прикладі не відтворюється. Телефон у навчальному прикладі не відтворюється; електронна адреса: claimant@example.invalid. Електронного кабінету немає.
Відповідач: Навчальний Андрій Миколайович.
Зареєстроване місце проживання: 00000 (умовний індекс), м. Київ, Шевченківський район, вул. Прикладова (вигадана), буд. 2, кв. 2. РНОКПП, паспортні дані, номер телефону, електронна адреса та відомості про електронний кабінет позивачці невідомі.
ПОЗОВНА ЗАЯВА про розірвання шлюбу
Наш шлюб зареєстровано: 15 травня 2017 року, Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві; актовий запис № 01/2026 (умовний номер), свідоцтво з умовними серією та номером, що не відтворюються. Спільних неповнолітніх дітей у нас немає. Цим позовом я не заявляю вимог про поділ майна, утримання чи визначення місця проживання дитини.
З вересня 2025 року ми живемо окремо, спільного господарства і бюджету не ведемо. Між нами є тривалі розбіжності щодо спільного життя; рішення припинити шлюб є усвідомленим та остаточним.
У вересні 2026 року я запропонувала спільно подати заяву до ДРАЦС. Відповідач відмовився брати участь у спільному зверненні; додаю листування про цю відмову.
Подальше збереження шлюбу суперечить моїм інтересам, оскільки сімейні відносини фактично припинені, а наміру їх відновлювати немає. Прошу оцінити наведені обставини відповідно до статей 110 та 112 Сімейного кодексу України. Питання прізвища цим позовом не порушую.
Позов подаю за зареєстрованим місцем проживання відповідача, що належить до територіальної юрисдикції цього суду, відповідно до статті 27 ЦПК України.
Обов’язкового досудового порядку для цієї вимоги законом не встановлено. Заяви про забезпечення доказів або позову до подання цього позову не подавалися. Іншого позову до цього відповідача з тим самим предметом і з тих самих підстав мною не подано.
Відомості про судовий збір: Судовий збір за паперове подання позову у 2026 році становить 1331,20 грн (0,4 × 3328 грн); сплату за умовою прикладу підтверджує квитанція від 28 жовтня 2026 року № 02/2026 (умовний номер; платіжний документ не відтворюється). Платіжного документа цей приклад не створює. Попередній розрахунок судових витрат: Судовий збір — 1331,20 грн; копіювання та пересилання — орієнтовно 300 грн; разом — 1631,20 грн. Витрат на правничу допомогу не понесено, інших витрат наразі не очікую.
Оригінали доказів: Оригінал свідоцтва про шлюб та власного витягу про місце проживання зберігаю я. Джерело електронного листування зберігається в моєму обліковому записі. Документи про адресу відповідача отримані законним шляхом, отримані мною оригінали та доступні для перевірки електронні витяги зберігаються у мене.
ПРОШУ СУД:
- Розірвати шлюб між позивачкою та відповідачем. Позивачка: Навчальна Олена Петрівна. Відповідач: Навчальний Андрій Миколайович. Відомості про державну реєстрацію цього шлюбу: 15 травня 2017 року, Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві; актовий запис № 01/2026 (умовний номер), свідоцтво з умовними серією та номером, що не відтворюються.
- Вирішити питання судових витрат відповідно до ЦПК України на підставі поданих підтвердних документів.
Додатки:
- Копія свідоцтва про шлюб або інший належний документ про державну реєстрацію шлюбу.
- Документи, що підтверджують належну підсудність, у доступному заявнику обсязі.
- Копії доказів фактичних обставин, на які посилається позов, зокрема листування, якщо його використано.
- Справжній документ про сплату судового збору або документи про належну підставу звільнення.
- Копії позову та додатків для відповідача за паперового подання; за електронного подання — виконання чинних вимог надсилання іншим учасникам та докази надсилання, коли вони потрібні.
Дата: 29 жовтня 2026 року. Підпис: Навчальна Олена Петрівна; навчальне місце для підпису, підпису немає.
What to check when completing the template
- Court and parties
- Verify venue, your complete details and known defendant details; the example court is not a universal recommendation.
- Marriage and relief
- Take the date, registering authority and record reference from the actual registration document, and ensure no unprepared property or child claim is being added.
- Breakdown facts
- Describe your circumstances without invented allegations. Lack of cooperation with a registry application is not an existing court decision.
- Costs, originals and attachments
- Adapt the fee, cost estimate, original-document holders and service method. A demonstration receipt is not evidence of payment.
View the blank template
Суд: [Назва суду після перевірки підсудності та чинних змін її території]
Позивач: [Повне ім’я позивача]. [Адреса з індексом; РНОКПП або належні паспортні дані; відомі контакти та відомості про електронний кабінет позивача]
Відповідач: [Повне ім’я відповідача]. [Зареєстрована адреса відповідача з індексом; відомі ідентифікатори, контакти та відомості про електронний кабінет]
ПОЗОВНА ЗАЯВА про розірвання шлюбу
Наш шлюб зареєстровано: [Дата, орган реєстрації та реквізити актового запису про шлюб]. Спільних неповнолітніх дітей у нас немає. Цим позовом я не заявляю вимог про поділ майна, утримання чи визначення місця проживання дитини.
[Коли і чому фактично припинилися сімейні відносини]
[Обставини, через які не використано спільне звернення до ДРАЦС]
Подальше збереження шлюбу суперечить моїм інтересам, оскільки сімейні відносини фактично припинені, а наміру їх відновлювати немає. Прошу оцінити наведені обставини відповідно до статей 110 та 112 Сімейного кодексу України. Питання прізвища цим позовом не порушую.
Позов подаю за зареєстрованим місцем проживання відповідача, що належить до територіальної юрисдикції цього суду, відповідно до статті 27 ЦПК України.
Обов’язкового досудового порядку для цієї вимоги законом не встановлено. Заяви про забезпечення доказів або позову до подання цього позову не подавалися. Іншого позову до цього відповідача з тим самим предметом і з тих самих підстав мною не подано.
Відомості про судовий збір: [Сума та реквізити фактично сплаченого судового збору або підтверджена підстава звільнення]. Попередній розрахунок судових витрат: [Попередній розрахунок понесених і очікуваних судових витрат]
Оригінали доказів: [Хто зберігає оригінали кожного письмового доказу]
ПРОШУ СУД:
- Розірвати шлюб між позивачкою та відповідачем. Позивачка: [Повне ім’я позивача]. Відповідач: [Повне ім’я відповідача]. Відомості про державну реєстрацію цього шлюбу: [Дата, орган реєстрації та реквізити актового запису про шлюб].
- Вирішити питання судових витрат відповідно до ЦПК України на підставі поданих підтвердних документів.
Додатки:
- Копія свідоцтва про шлюб або інший належний документ про державну реєстрацію шлюбу.
- Документи, що підтверджують належну підсудність, у доступному заявнику обсязі.
- Копії доказів фактичних обставин, на які посилається позов, зокрема листування, якщо його використано.
- Справжній документ про сплату судового збору або документи про належну підставу звільнення.
- Копії позову та додатків для відповідача за паперового подання; за електронного подання — виконання чинних вимог надсилання іншим учасникам та докази надсилання, коли вони потрібні.
Дата: [Дата складання і підписання]. Підпис: [Власноручний підпис або належний електронний підпис і повне ім’я заявника].
Files to read and complete
- Completed educational examplePDF · in Ukrainian · 44 kB
- Blank templatePDF · in Ukrainian · 54 kB
- Blank templateDOCX · in Ukrainian · 40 kB
PDF preserves the layout. DOCX contains a template with named blanks. Check your own circumstances and attachments before use.
Sources and review
- Сімейний кодекс України статті 104, 110, 112–114
- Цивільний процесуальний кодекс України статті 27, 43, 95, 175–177
- Закон України «Про судовий збір» статті 4–5
- Офіційне роз’яснення про розірвання шлюбу роз’яснення від 13 травня 2026 року
- Закон України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» стаття 7: прожитковий мінімум для працездатних осіб на 1 січня 2026 року — 3328 грн
- Офіційна таблиця ставок судового збору на 2026 рік немайновий позов фізичної особи та позов про розірвання шлюбу — 0,4 прожиткового мінімуму
Checked
What to prepare
- Passport or another identity document, and the taxpayer registration number, if available.
- Marriage certificate or civil record details if the certificate has been lost or remains with the other spouse.
- Children’s birth certificates if the spouses have joint minor children.
- For court: a claim or joint application, attachments, evidence of venue, copies for the participants, and proof of payment of the court fee.
- For a joint application by spouses with children: a written agreement on the children’s residence, care, upbringing, and support.
Common mistakes
- Going to the civil registry office even though there are joint minor children and court proceedings are required.
- Filing a claim in the wrong court without checking the respondent’s address or the grounds for choosing the claimant’s venue.
- Combining divorce, maintenance, property, and a child-related dispute without assessing whether this will delay the end of the marriage.
- Using an outdated or unchecked court-fee amount and having the application left without action.
Official sources
- Family Code of UkraineArticles 105–115 set out divorce routes through the civil registry office or court and when a marriage ends.
- Civil Procedure Code of UkraineArticles 27–29, 175, and 177 help check venue, claim requirements, and supporting documents for a court filing.
- Diia: Registration of divorceOfficial information on the civil registry/administrative service, documents, time limits, and the result of divorce registration.
- Law of Ukraine on Court FeesArticle 4 sets the court-fee rate for a divorce claim and related property claims.
- Judiciary of Ukraine: Court searchOfficial service for checking the court by address or territorial jurisdiction before filing documents.
- Judiciary of Ukraine: divorce proceduresGuidance on a joint application by spouses without shared minor children and on court proceedings.
- Prepared
- This material was prepared for the website’s reference section based on official sources.
- Control
- Before publication, the editors check legal statements against the cited official sources and the date they were current.
- Important
- This guide is informational. A decision requires review of the documents, deadlines, and factual circumstances.
Current as of . The material depends on the documents and circumstances of the specific case.
Frequently asked questions
When can a divorce be registered through the civil registry office?
The standard civil registry/administrative service route is available to spouses who have no shared minor children and file a joint application. The Family Code also provides for certain applications by one spouse if the other has been declared missing or legally incapable.
How do I file for divorce if we have children?
If the spouses have joint minor children, court proceedings are usually required. If both agree, they may file jointly with a written agreement concerning the children. If they do not agree or there is a conflict, one spouse files a claim.
Can I file for divorce without my spouse’s consent?
Yes. The Family Code allows one spouse to bring a claim for divorce. It is important to identify the proper court, the respondent’s address, the method of service, and the documents supporting the filing.
Do I need to go to the civil registry office for a certificate after the court ruling?
Under the current rule, a marriage dissolved by a court ends on the day the judgment becomes effective. The court sends the judgment to the civil registry office so the information can be recorded. A register extract or duplicate document may be needed separately for another procedure.
Divorce lawyer in Lviv
Need help with your own situation? See how a lawyer can help and what to prepare for a free initial consultation.
About this serviceFree initial consultation
Need help with: Divorce?
Briefly describe the situation. We will check which documents and deadlines are critical in your case.
- a phone number or brief description is enough
- after the first contact, the next step should be clear
- during the first conversation, we will clarify the documents needed and the scope of help