Business and contracts
How to get paid for downtime not caused by the employee
If a manufacturing business, hospitality venue, or municipal institution has stopped work and the accrual is unclear, first identify the applicable legal category and scheduled work units. This guide helps you check the rate and amount and contact the employer in writing.

What you should know
- First distinguish ordinary downtime from a hazardous situation, employee fault, unpaid leave, and suspension of the employment contract.
- For ordinary downtime, the minimum is exactly 2/3 of the confirmed tariff rate for scheduled hours or days.
- Use a monthly salary only after it has been reliably converted to an hourly or daily rate.
- Compare the gross amount due with accruals for the same period, not with the entire monthly salary.
- An act, order, and time sheet are recommended as an evidentiary chain, but are not universal formal prerequisites to the right.
When this guide applies
Use this guide when an employer has stopped all or part of the work, the employee did not cause the stoppage, and payment is missing or unclear. For a production site, hotel, restaurant, or municipal employer in Lviv or a community in the region, establish which work became impossible, who issued the instruction, and whether the employee remained ready to perform their duties.
Do not begin with arithmetic if the documents describe the event as suspension of an employment contract, unpaid leave, absence, or downtime caused by the employee. These are not synonyms. Separately identify a hazardous workplace situation not caused by the employee: Article 113 of the Labour Code provides for average earnings in that case, so the 2/3 tariff calculator does not apply.
Applicable rule and procedure
Under Articles 34 and 113 of the Labour Code, ordinary downtime not caused by an employee must be paid at no less than two-thirds of the tariff rate for the employee’s grade or salary. An hourly or daily calculation requires a confirmed rate and includes only hours or days scheduled as working time. A collective agreement, pay policy, employment agreement, or order may provide a higher guarantee.
An employee must notify the employer when downtime begins, except where a structural unit or the entire business is idle. In practice, record the date, reason, readiness to work, and recipient of the notice. An act, order, and time sheet form a strong evidentiary chain, but their absence should not automatically be treated as a universal formal bar to a claim.
As a general rule, wages are paid within the time limits in Article 115 of the Labour Code. During martial law, Article 10 of Law No. 2136-IX allows a proven inability to pay on time due to hostilities to be assessed, but it does not cancel the debt. Suspension under Article 13 of that Law is a separate regime and, under the current rules, generally does not require the employer to accrue wages for the period of a lawful suspension.
Steps to take
-
Ask in writing which arrangement applies. Ask whether the event was formally classified as downtime, why, which unit it affected, and for what period. If a shift at a production site or venue in Lviv Oblast was cancelled orally, send the request to the local manager and the employing legal entity.
-
Check your work schedule. Mark only the hours or days that were scheduled as work. Weekends and other non-working time within a calendar period are not automatically included in the calculation.
-
Obtain a confirmed rate. Do not enter a monthly salary into an hourly formula. Ask for the tariff scale or payroll calculation of the hourly or daily rate, including the time norm used.
-
Calculate the amount due and the difference. Use the downtime pay calculator. It applies exactly 2/3 for the statutory arrangement and a higher percentage only when supported by a document. Deduct only accruals for the same downtime from the gross amount due.
-
Submit a claim with a table. State the period, rate unit, scheduled work units, payment rule, amount due, amount already accrued, and difference. Attach copies of records and keep proof of delivery. If payment is still missing, separately check the time limit for filing a salary claim in court.
What to check before filing
The employer’s name and legal-entity code in the claim should match your employment records. A regional unit or office may handle communications but may not itself be the debtor. A separate venue, workshop, or municipal unit may keep the time sheet but may not itself be the debtor. If an administration in another community issued the order and a Lviv site kept the time sheet, gather both sets of records and explain how they relate.
Make sure the rate and quantity use matching units: multiply an hourly rate by hours and a daily rate by days. Do not replace the fraction 2/3 with repeated rounding when calculating the statutory minimum. If the employer used a higher percentage, attach the document that sets it for your position and period.
Compare gross with gross. A bank deposit after tax cannot be directly subtracted from an accrual before tax. For broader wage arrears, see the guide to recovering unpaid wages; if the employer ended the employment relationship, separately check the lawfulness of the order.
When to consult a lawyer
Legal review is appropriate if the employer retroactively labels the period unpaid leave, employee fault, or suspension; refuses to provide the time sheet or rate calculation; cites a hazardous situation but pays only 2/3; or conflates downtime with absence from work. If you were dismissed after a dispute about downtime, do not delay reviewing how to challenge unlawful dismissal, since that claim has separate time limits and evidence requirements.
For a matter in Lviv or the region, a lawyer can compare the site schedule with orders from the legal entity, check the legal classification of the event, rate, and month-by-month calculation, and prepare a claim without conflating distinct legal regimes. The practical result is a table of confirmed inputs, source documents for each line, and a clear remedy.
Ordinary downtime: checking minimum pay
Ordinary downtime: checking minimum pay
An educational example and blank in Ukrainian. Enter your own period, substantiated base and specific discrepancy instead of copying the example amount.
The document text and files are in Ukrainian. Explanations are provided in the selected site language.
Educational document context
Educational scenario
У приватного роботодавця оформлено звичайний простій через відсутність комплектувальних; працівник перевіряє оплату 40 запланованих годин за тиждень, коли робота не виконувалася не з його вини.
Example assumptions
- Звичайний простій, не небезпечна виробнича ситуація; вини працівника немає.
- Трудовий договір не призупинений; неоплачувана відпустка не оформлялась.
- Вища оплата колективним договором не встановлена; годинна тарифна ставка підтверджена.
Scope of application
- Не для простою з вини працівника або ситуації, за якої закон зберігає середній заробіток.
- Не для призупиненого трудового договору, неоплачуваної відпустки чи спеціального бюджетного режиму.
- Не доводить простою самим фактом відсутності роботи; обставини й запланований час треба підтвердити.
Completed educational example
Educational example and blank. The person, private addresses, events and payment details are fictional; actual certificates, receipts and signatures are not reproduced. Before use, check your circumstances and the current procedure.
Адресат: керівнику ТОВ «Навчальна майстерня» (вигадане).
Адреса: 00000, м. Навчальне, вул. Умовна, 9.
Заявник: Навчальна Олена Іванівна, технік (вигадана).
Адреса для відповіді: 00000, м. Навчальне, вул. Прикладна, 11, кв. 2.
Заява про перевірку оплати простою
Період і обставини: 14–18 вересня 2026 року, 40 запланованих робочих годин звичайного простою через відсутність комплектувальних; вини працівника немає.
Підстава розрахунку: погодинна тарифна ставка 150,00 грн; наказ про простій і графік на зазначений тиждень; вищий розмір оплати не встановлено (навчальні умови).
За частиною першою статті 113 КЗпП України звичайний простій не з вини працівника оплачується не нижче 2/3 тарифної ставки. Точні 2/3 не дорівнюють 66%.
If the table does not fit on the screen, scroll it horizontally.
| Показник | Відомості працівника |
|---|---|
| Власна перевірка | 150,00 грн × 40 год × 2/3 = 4 000,00 грн; нараховано 3 000,00 грн за той самий простій; різниця 1 000,00 грн до податків |
| Що необхідно звірити | Дані, правову підставу, нараховане, виплачене й різницю за той самий період. |
Прошу
- Надати копію наказу про простій у частині, що стосується мене, витяг з графіка й табеля, розрахунок тарифної бази та застосованої частки оплати.
- За первинними документами зіставити нараховане за зазначені години з належною оплатою за статтею 113 КЗпП і чинними умовами; за підтвердження помилки донарахувати й виплатити різницю.
- Якщо підстава відсутності роботи чи кількість оплачуваних годин інші, пояснити відмінності, надати підтвердні документи, належний розрахунок і виправлений розрахунковий лист.
- Надати письмову відповідь на зазначену адресу.
Додатки:
витяг з наказу про простій; графік і табель за спірний тиждень; документ про ставку; розрахунковий лист. Документи лише описано, копій немає.
Дата: 2 листопада 2026 року (навчальна дата). Підпис: у прикладі не відтворюється.
What to check when completing the template
- Example calculation
- 150,00 × 40 × 2/3 = 4 000,00 UAH; less 3 000,00 UAH = 1 000,00 UAH. The formula applies only to the specified downtime branch.
- Details and evidence
- Identify the verified employer and reply address. Attach only available records relating to you; educational copies do not imitate genuine evidence.
- Delivery and time limits
- Retain the signed text and proof of delivery. A payroll request does not suspend a possible court time limit; check it separately.
View the blank template
Адресат: керівнику [Роботодавець].
Адреса: [Адреса роботодавця].
Заявник: [ПІБ і посада працівника].
Адреса для відповіді: [Адреса для відповіді].
Заява про перевірку оплати простою
Період і обставини: [Період та підтверджені обставини].
Підстава розрахунку: [База і документи].
За частиною першою статті 113 КЗпП України звичайний простій не з вини працівника оплачується не нижче 2/3 тарифної ставки. Точні 2/3 не дорівнюють 66%.
If the table does not fit on the screen, scroll it horizontally.
| Показник | Відомості працівника |
|---|---|
| Власна перевірка | [Власна формула, нарахування і різниця] |
| Що необхідно звірити | Дані, правову підставу, нараховане, виплачене й різницю за той самий період. |
Прошу
- Надати копію наказу про простій у частині, що стосується мене, витяг з графіка й табеля, розрахунок тарифної бази та застосованої частки оплати.
- За первинними документами зіставити нараховане за зазначені години з належною оплатою за статтею 113 КЗпП і чинними умовами; за підтвердження помилки донарахувати й виплатити різницю.
- Якщо підстава відсутності роботи чи кількість оплачуваних годин інші, пояснити відмінності, надати підтвердні документи, належний розрахунок і виправлений розрахунковий лист.
- Надати письмову відповідь на зазначену адресу.
Додатки:
[Наявні додатки та кількість аркушів].
Дата: [Дата заяви]. Підпис: [Особистий підпис].
Files to read and complete
- Completed educational examplePDF · in Ukrainian · 48 kB
- Blank templatePDF · in Ukrainian · 50 kB
- Blank templateDOCX · in Ukrainian · 39 kB
PDF preserves the layout. DOCX contains a template with named blanks. Check your own circumstances and attachments before use.
Sources and review
- Кодекс законів про працю України статті 34, 110, 113
- Закон № 2136-IX статті 10, 13
Checked
What to prepare
- An act, internal memo, or other records showing the reason work stopped and when the stoppage began and ended.
- Downtime order, employee notices, and correspondence with a manager or HR.
- Approved schedule, time sheet, and documents showing changes to working time for the disputed period.
- Employment and collective agreements, tariff scale, pay policy, and calculation of the hourly or daily rate.
- Payslips and bank statements showing accruals and payments for the same downtime.
- Evidence of readiness to work and notices about the stoppage if it did not affect the entire unit or business.
Common mistakes
- Substituting a monthly salary for the confirmed hourly or daily rate.
- Counting calendar days of downtime instead of scheduled working hours or days.
- Calling suspension of the contract, unpaid leave, or absence downtime without checking the records.
- Using 66.67% instead of the exact fraction 2/3 and accumulating rounding errors across many units.
- Claiming the entire amount due again without deducting gross pay already accrued for the same period.
Official sources
- Labour Code of UkraineArticles 34, 113, and 115 cover downtime, its different payment rules, notice, and ordinary wage-payment deadlines.
- Law of Ukraine No. 2136-IX on employment relations during martial lawArticles 10 and 13 address delays caused by proven impossibility and the separate suspension regime for employment contracts.
- Law of Ukraine No. 4412-IXOfficial text of amendments to labour regulation during martial law, including rules on suspension of an employment contract.
- Prepared
- This material was prepared for the website’s reference section based on official sources.
- Control
- Before publication, the editors check legal statements against the cited official sources and the date they were current.
- Important
- This guide is informational. A decision requires review of the documents, deadlines, and factual circumstances.
Current as of . The material depends on the documents and circumstances of the specific case.
Frequently asked questions
Is every stoppage of work downtime?
No. Establish the reason and the formal arrangement. A hazardous workplace situation, employee fault, unpaid leave, and suspension of a contract have different consequences.
Can I calculate 66.67% of the tariff rate?
For the statutory minimum, the correct multiplier is exactly 2/3. 66.67% is an approximation; round the final amount to the nearest kopeck only after completing the multiplication.
Is a hazardous workplace situation paid at the 2/3 rate?
No. If a situation hazardous to life, health, or the environment arises through no fault of the employee, Article 113 of the Labour Code provides for preservation of average earnings.
Can the employer use unpaid leave instead of downtime?
Unpaid leave requires an employee’s application. A unilateral substitution of downtime with such leave may require challenging the relevant documents.
What if there is no downtime order?
Collect other evidence of the actual stoppage, notices, readiness to work, schedule, and time sheet, and ask the employer in writing to explain the arrangement and accruals. The absence of one document is assessed together with all the evidence.
Does wartime circumstances extinguish the debt?
No. Proven inability to pay on time because of hostilities may affect the deadline and liability under Article 10 of Law No. 2136-IX, but it does not extinguish the duty to pay what is due.
Free initial consultation
Need help with: Pay for downtime not caused by the employee?
Briefly describe the situation. We will check which documents and deadlines are critical in your case.
- a phone number or brief description is enough
- after the first contact, the next step should be clear
- during the first conversation, we will clarify the documents needed and the scope of help