Business and contracts
How to apply for additional leave for children
Check the HR balance and the other parent’s entitlement before choosing dates. Review the grounds, prepare evidence, and submit an application to obtain a clear written decision from the employer.

What you should know
- One proven ground under Article 19 of the Law on Leave is enough for 10 days.
- 17 days is the overall cap for several independent grounds; the number of children alone does not automatically add days.
- Check entitlement by calendar year and whether the other parent used the leave.
- Before applying, check pay conditions and martial-law restrictions; afterward, compare the order with HR records.
When this applies
If you are planning care or time with your children, start by checking the legal ground rather than the holiday schedule. For additional social leave, the key questions are which status gives you the entitlement, whether the other parent used it, and how many days have already been recorded for the calendar year.
For example, an employee from Lviv Oblast has two children under 15, and the other parent works for a different company in Lviv. The first step is not to enter 17 days automatically, but to check whether there is a second independent ground and which parent used the entitlement that year. Working in different cities does not create two separate quotas.
Which deadline or procedure applies
Under Article 19 of the Law on Leave, one ground gives 10 calendar days and several independent grounds give no more than 17 days in total. Article 182-1 of the Labour Code confirms the entitlement. Records are kept by calendar year; unlike annual basic leave, there is no general rule to prorate these days according to months worked.
However, entitlement cannot be determined from the number of children or length of service alone. Check whether the ground existed in the particular year, how many days were already used, and whether the disputed period coincided with childcare leave. According to the State Labour Service, the right to this social leave does not arise for a period spent concurrently on childcare leave.
During martial law, Article 6 of Law No. 2136-IX suspends the application of Article 73 of the Labour Code concerning public holidays. Article 12 of that law allows the employer, by decision, to grant leave beyond annual basic leave without pay and sets out other special restrictions. Therefore, check the duration, availability, and pay separately before planning an absence.
The additional leave for children calculator can help estimate the remaining balance. It performs the arithmetic but cannot establish a separate eligibility ground or make the employer’s HR decision.
Steps to take
- List the grounds separately. Find your category in Article 19. Two children under 15 are one ground; reaching the 17-day cap requires another independent ground.
- Request records by year. Obtain information about used days and orders for each calendar year. After changing jobs, find out what the previous employer already granted.
- Gather evidence. Attach documents proving your ground and available confirmation that the other parent did not use the entitlement. The specific set depends on the family circumstances; do not rely on one supposedly “mandatory” form.
- Clarify the conditions. Check calendar dates, martial-law rules, and the employer’s position on pay. For remote work, agree on a submission channel that confirms receipt.
- Check the order. After applying, verify the ground, year, duration, dates, and pay condition. If anything differs, request a written correction or reasoned response.
What to check before applying
Do not apply the rules for annual basic leave to social leave. If your HR portal shows only a combined balance, ask for it to be separated by leave type and calendar year. If planning leave around a public holiday, check whether martial law is in force: the calendar marking alone does not add a day.
If employment has ended, the issue becomes compensation upon dismissal. The guide to compensation for unused leave explains which HR and accounting records to request. For a current employee, the amount of vacation pay is a separate check; see the guide to vacation pay.
When to consult a lawyer
A closer review is appropriate if the employer does not recognize an independent ground, will not provide year-by-year records, disputes your documents about the other parent, or applies martial-law rules without a specific written decision. In Lviv and Lviv Oblast, a lawyer can compare family and HR documents, prepare an application or demand, and identify the next available remedy; the outcome depends on the facts.
An application based on verified eligibility
A father’s application for additional social leave
The example concerns an employee with two children under 15 and a single ground: 10 calendar days for 2026, from November 9 to November 18 inclusive. Paid leave is requested; wartime restrictions require a separate check. The application does not authorize absence before an order is issued.
The document text and files are in Ukrainian. Explanations are provided in the selected site language.
Educational document context
Educational scenario
Працівник просить 10 календарних днів додаткової соціальної відпустки за 2026 рік за однією підставою: двоє дітей віком до 15 років. Підтверджено невикористання цього права іншим із батьків та відсутність уже використаних днів у заявника.
Example assumptions
- Працівник повнолітній, працює у звичайного приватного роботодавця протягом усього 2026 року; у відпустці для догляду за дитиною не перебував.
- На дату бажаного початку відпустки дітям 8 і 11 років. За цей календарний рік відпустка за відповідною підставою не надавалася жодному з батьків і не компенсувалася при звільненні.
- Це одна підстава, а не кілька підстав для збільшення тривалості; у прикладі немає залишків минулих років.
- За умовою роботодавець не застосовує до цього працівника відмову чи надання без оплати за статтею 12 Закону № 2136-IX. Оплата та дати мають бути підтверджені наказом; сама заява не дозволяє не виходити на роботу.
Scope of application
- Не охоплює одиноке батьківство, усиновлення, інвалідність дитини, кілька підстав або спір щодо підтвердження права іншого з батьків.
- Не гарантує оплачуваного надання у будь-якій ситуації під час воєнного стану; окремо перевіряються стаття 12 Закону № 2136-IX та характер роботи.
- Не встановлює універсального обов’язкового бланка довідки щодо другого з батьків і не замінює наказ роботодавця.
Completed educational example
Educational material. All example data are fictional. Do not submit it to an authority or court as a completed document.
Роботодавцю: ТОВ «Навчальний розклад» (вигаданий роботодавець).
Адреса: 00000, м. Навчальне, вул. Умовна, буд. 12 (повністю вигадана адреса).
Заявник: Навчальний Андрій Петрович (вигадана особа).
Посада: фахівець із закупівель (навчальна посада).
Адреса для відповіді: employee@example.invalid (умовна адреса, не для листування).
Заява про додаткову соціальну відпустку працівнику, який має дітей
Прошу надати додаткову соціальну відпустку за 2026 календарний рік за підставою, передбаченою статтею 19 Закону України «Про відпустки»: один із батьків, які мають двох або більше дітей віком до 15 років.
Відомості про дітей: Навчальна Олена, 14 березня 2015 року народження, 11 років; Навчальний Максим, 20 червня 2018 року народження, 8 років (усі дані вигадані). Інших підстав для збільшення тривалості цією заявою не заявляю.
Відомості щодо другого з батьків: довідка роботодавця матері від 28 жовтня 2026 року № 01-в/2026 (умовний номер): відпустку на дітей за 2026 рік не надано; за умовою мати не змінювала роботодавця протягом цього року. Відомості про моє використання права: за кадровими відомостями роботодавця відпустку за 2026 рік не використано; інших роботодавців у цьому році не було.
Прошу:
- Надати відпустку тривалістю 10 календарних днів за 2026 рік з 9 листопада 2026 року до 18 листопада 2026 року включно зі збереженням заробітної плати.
- Повідомити про прийняте рішення та ознайомити мене з наказом із зазначенням дат, тривалості, року відпустки й умов оплати до її початку. Якщо застосовується спеціальне рішення за статтею 12 Закону № 2136-IX, прошу письмово повідомити про нього та відповідні обставини.
Заявою не прошу надати відпустку без збереження заробітної плати. До належного оформлення відпустки виконую трудові обов’язки у встановленому порядку.
Додатки:
- Копії свідоцтв про народження двох дітей — 2 арк. (навчальна умова; справжні актові записи не відтворюються)
- Довідка роботодавця матері від 28 жовтня 2026 року № 01-в/2026 — 1 арк. (умовний документ; справжня довідка не відтворюється)
Дата: 30 жовтня 2026 року (навчальна дата). Підпис: у навчальному прикладі не відтворюється.
What to check when completing the template
- Year and eligibility
- State the calendar year and specific ground; distinguish social leave from ordinary annual leave.
- The other parent
- Obtain reliable evidence that the entitlement was not used for the same year; the law does not prescribe a universal mandatory certificate form.
- The applicant’s balance
- Check use and compensation at all employers during the relevant year.
- Dates and payment
- Identify the calendar period and check the employer’s decision under the special wartime rules.
- Formal approval
- Keep evidence of receipt and check the order; the application itself does not authorize absence.
View the blank template
Роботодавцю: [Повне найменування роботодавця].
Адреса: [Адреса роботодавця].
Заявник: [ПІБ працівника].
Посада: [Посада працівника].
Адреса для відповіді: [Адреса або погоджений канал кадрового листування].
Заява про додаткову соціальну відпустку працівнику, який має дітей
Прошу надати додаткову соціальну відпустку за [Календарний рік, за який проситься відпустка] календарний рік за підставою, передбаченою статтею 19 Закону України «Про відпустки»: один із батьків, які мають двох або більше дітей віком до 15 років.
Відомості про дітей: [Імена дітей, дати народження та вік на початок відпустки]. Інших підстав для збільшення тривалості цією заявою не заявляю.
Відомості щодо другого з батьків: [Наявне підтвердження невикористання права іншим із батьків]. Відомості про моє використання права: [Відомості про використання права заявником].
Прошу:
- Надати відпустку тривалістю 10 календарних днів за [Календарний рік, за який проситься відпустка] рік з [Бажана дата початку відпустки] до [Бажана дата закінчення включно] включно зі збереженням заробітної плати.
- Повідомити про прийняте рішення та ознайомити мене з наказом із зазначенням дат, тривалості, року відпустки й умов оплати до її початку. Якщо застосовується спеціальне рішення за статтею 12 Закону № 2136-IX, прошу письмово повідомити про нього та відповідні обставини.
Заявою не прошу надати відпустку без збереження заробітної плати. До належного оформлення відпустки виконую трудові обов’язки у встановленому порядку.
Додатки:
- [Перелік копій документів про дітей та кількість аркушів]
- [Перелік наявних підтверджень щодо іншого з батьків та кількість аркушів]
Дата: [Дата заяви]. Підпис: [Власноручний підпис працівника].
Files to read and complete
- Completed educational examplePDF · in Ukrainian · 43 kB
- Blank templatePDF · in Ukrainian · 53 kB
- Blank templateDOCX · in Ukrainian · 39 kB
PDF preserves the layout. DOCX contains a template with named blanks. Check your own circumstances and attachments before use.
Sources and review
- Закон України «Про відпустки» Стаття 19: одна підтверджена підстава — двоє дітей віком до 15 років
- Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» Стаття 12: перевірка обмежень і умов оплати під час воєнного стану
- Держпраці: підтвердження невикористання соціальної відпустки іншим із батьків Роз’яснення від 4 лютого 2026 року; єдиного встановленого переліку підтверджень немає
- Рішення Конституційного Суду України від 19 травня 2026 року № 3-р/2026 Пункт 1 резолютивної частини: абзац третій частини першої статті 12 Закону № 2136-IX визнано конституційним; приклад не поширює висновок про основну відпустку вразливих категорій на всі види відпусток
Checked
What to prepare
- Application stating the ground, year, preferred start date, and leave duration.
- Documents proving your specific ground: birth certificates, an adoption or guardianship decision, a disability document, or other relevant evidence.
- Available confirmation that the other parent did not use the entitlement for the relevant year; ask the employer what form and evidence are sufficient.
- An HR record and orders for days used in previous calendar years.
- Proof that the application was sent and the employer’s written response or order.
Common mistakes
- Requesting 17 days only because there are two children, without a second independent ground.
- Carrying a balance between years without checking HR orders, grounds, and periods of childcare.
- Failing to check whether the other parent or the employee at another employer used this entitlement.
- Automatically excluding public holidays without accounting for temporary martial-law rules.
- Assuming payment is guaranteed or taking leave before the decision is properly documented.
Official sources
- Law of Ukraine on LeaveArticle 19 sets the grounds and duration of social leave; Article 24 covers compensation upon dismissal.
- Labour Code of UkraineArticle 182-1 establishes the entitlement, while Article 73 sets general rules on public holidays.
- Law of Ukraine on the Organization of Employment Relations under Martial LawArticles 6 and 12 establish the temporary calendar rules, the possibility of unpaid leave, and restrictions on granting leave.
- State Labour Service of UkraineGuidance explaining that no entitlement arises during a concurrent period of childcare leave.
- Prepared
- This material was prepared for the website’s reference section based on official sources.
- Control
- Before publication, the editors check legal statements against the cited official sources and the date they were current.
- Important
- This guide is informational. A decision requires review of the documents, deadlines, and factual circumstances.
Current as of . The material depends on the documents and circumstances of the specific case.
Frequently asked questions
Are 10 days granted for each child?
No. The law ties leave to specific grounds; it does not multiply 10 days by the number of children. One ground gives 10 calendar days; several independent grounds give no more than 17 in total.
What if the other parent works in another city?
The workplace location does not change the rules. Check whether the entitlement was used for the same calendar year and ground, and provide available confirmation to the employer. The law does not prescribe one universal document for every case.
Does working part of the year mean receiving only part of the 10 days?
There is no general monthly pro-rated calculation for this social leave. However, check when the ground arose, days already used, and any periods of childcare leave.
Will the days be paid during martial law?
The general rule classifies this leave as paid. However, Article 12 of Law No. 2136-IX allows the employer to decide to grant leave beyond annual basic leave without pay. Find out the decision and check the order in advance.
Are public holidays excluded from leave?
During martial law, Article 73 of the Labour Code does not apply. Do not increase the planned duration solely because a holiday falls within the period; check the legal regime for the relevant dates.
Free initial consultation
Need help with: Additional social leave for children?
Briefly describe the situation. We will check which documents and deadlines are critical in your case.
- a phone number or brief description is enough
- after the first contact, the next step should be clear
- during the first conversation, we will clarify the documents needed and the scope of help