Doc­u­ments and appeals

How to claim a penalty for overdue warranty repairs

Has the repair taken too long? First es­tab­lish the prov­able date of your request and the agreed dead­line. Then cal­cu­late 1% of the product price for each day of delay and prepare a written claim.

Legal dossier prepared for reading the guide
Current
2 October 2026
Reading
5 min
Focus
Lviv
Briefly

What you should know

  • Keep proof of the date you re­quest­ed free repair and of the person who re­ceived the request.
  • The pre­lim­i­nary period is 14 days from the request unless the parties agreed oth­er­wise; check the legal end date against the doc­u­ments and the Civil Code.
  • Article 8 pro­vides for a penalty of 1% of the product price per day of delay, but re­cov­ery and other reme­dies are not au­to­mat­ic.
  • A written claim should set out the chronol­o­gy, cal­cu­la­tion, copies of ev­i­dence, and pre­ferred way to receive a re­sponse.

When this applies

In Lviv, a re­tail­er may accept a device, send it to a service centre, and return it through a col­lec­tion point. Keep a record of every step: an intake receipt that does not de­scribe the request may not prove when the 14-day period began.

This guide covers a request to remedy a product defect free of charge under war­ran­ty. If a product is in good con­di­tion but simply does not suit you, follow the sep­a­rate ex­change pro­ce­dure. If you already have con­firmed dates and the price, open the penalty cal­cu­la­tor, but do not treat it as a sub­sti­tute for ev­i­dence. If a sep­a­rate­ly ordered job is delayed in Lviv, check the pro­ce­dure for claim­ing a penalty for a service: the rule for war­ran­ty prod­ucts does not apply there.

What deadline or procedure applies

Under Article 8 of Law No. 1023-XII, in force as of 2 October 2026, a defect must be reme­died within 14 days from the date the request is made unless the parties agree on a dif­fer­ent period. The law pro­vides for a penalty of 1% of the product price for each day the request is overdue. You can mark the pre­lim­i­nary 14th day as D + 14, where D is the prov­able request date. Ar­ti­cles 253–254 of the Civil Code may affect the legal de­ter­mi­na­tion of the final day, in­clud­ing when it is a non-working day; check this sep­a­rate­ly.

For example, if the request was made on 1 Sep­tem­ber and there was no other agree­ment, the cal­cu­la­tor will compare it with the pre­lim­i­nary date of 15 Sep­tem­ber. If the repair was com­plet­ed on 19 Sep­tem­ber, the arith­metic gives four days after that date. For a product priced at UAH 12,000, the pre­lim­i­nary cal­cu­la­tion is UAH 480. This does not es­tab­lish that a par­tic­u­lar person is liable or guar­an­tee re­cov­ery of the full amount.

What to do step by step

  1. Doc­u­ment the defect and make a written request for a free repair. Include the model, serial number, de­scrip­tion of the fault, and date.
  2. Give the request to the seller, man­u­fac­tur­er, or prop­er­ly au­tho­rised service provider. Keep a signed copy, postal records, or other re­li­able proof of receipt.
  3. Obtain an intake receipt for the product and check the model, ac­ces­sories, con­di­tion, date, and record­ed dead­line. Do not sign an unclear change to the dead­line before check­ing it.
  4. If the item was sent from a Lviv shop to a service centre in another town, record the date of the orig­i­nal request and later updates about the product’s move­ment. Check sep­a­rate­ly whether you agreed to a dif­fer­ent per­for­mance period or only to an es­ti­mat­ed col­lec­tion date.
  5. Use the return report to es­tab­lish the actual com­ple­tion date. If the repair is ongoing, cal­cu­late the amount as of a clearly spec­i­fied review date in Europe/Kyiv.
  6. Prepare the claim with the se­quence of dates, a ref­er­ence to Article 8, the product price, 1% for each day, and the total to the nearest kopeck. Attach copies of the records and keep proof of de­liv­ery.
  7. If there is no re­sponse or payment, check the com­pe­tent con­sumer pro­tec­tion au­thor­i­ty and the proper court using current of­fi­cial sources. Con­sid­er the other party’s ob­jec­tions and the pos­si­bil­i­ty that a court may reduce the amount.

What to check before submitting

For Lviv and the oblast, compare the serial number on the receipt, war­ran­ty record, intake receipt, and return report. If dif­fer­ent en­ti­ties issued the doc­u­ments, es­tab­lish who re­ceived the request and who was re­spon­si­ble for car­ry­ing it out. Do not treat an SMS saying the product is ready as the actual com­ple­tion date without check­ing the reports.

Also check whether the war­ran­ty period was active, whether a dif­fer­ent dead­line was agreed, and whether there is proof that the repair was ac­tu­al­ly com­plet­ed. Do not include days before the final dead­line in your cal­cu­la­tion. If that date fell on a non-working day, do not draw an au­to­mat­ic con­clu­sion without check­ing Ar­ti­cles 253–254 of the Civil Code and the cir­cum­stances of per­for­mance.

When to consult a lawyer

If the seller, intake point, and service centre give dif­fer­ent dates or dead­lines, a lawyer can help re­con­struct the time­line, iden­ti­fy the right re­cip­i­ent for the claim, and check the amount. Before filing an ad­min­is­tra­tive com­plaint or lawsuit, verify the com­pe­tent au­thor­i­ty, court, and their details using of­fi­cial sources.

You should also seek legal advice if the defect itself, request date, product price, service centre’s au­thor­i­ty, or delay period is dis­put­ed. Under Article 551 of the Civil Code, a court may reduce the penalty; a repair delay alone does not guar­an­tee a refund of the full product price. Before making a new request, check whether Law No. 3153-IX has entered into force.

A written demand with an auditable penalty calculation

Warranty repair penalty demand

The example and blank include a cal­cu­la­tion and ev­i­dence list. Chang­ing dates, price or the period re­quires re­cal­cu­lat­ing the whole claim rather than re­plac­ing the total alone.

The doc­u­ment text and files are in Ukrain­ian. Ex­pla­na­tions are pro­vid­ed in the se­lect­ed site lan­guage.

Educational document context

Educational scenario

Про­да­вець прийняв товар і пи­сьмо­ву вимогу про без­опла­тне усу­не­н­ня га­ран­тій­но­го не­до­лі­ку. Інший строк не по­го­дже­ний; ремонт ще не за­вер­ше­но. По­ку­пець за­яв­ляє не­у­стой­ку лише за за­вер­ше­ні дні вста­нов­ле­но­го про­стро­че­н­ня.

Example assumptions

  • По­ку­пка здій­сне­на для осо­би­стих потреб у про­дав­ця-під­при­єм­ця; діє га­ран­тія та гілка Закону № 1023-XII.
  • Вимогу про без­опла­тне усу­не­н­ня не­до­лі­ку і товар про­да­вець одер­жав 1 ве­ре­сня 2026 року; це під­твер­джує під­пи­са­ний до­ку­мент прийня­т­тя.
  • Не­до­лік ви­зна­но га­ран­тій­ним; іншого строку ре­мон­ту сто­ро­ни не по­го­джу­ва­ли.
  • Остан­ній день строку — 15 ве­ре­сня 2026 року; станом на 23 ве­ре­сня 2026 року не­до­лік не усу­ну­то і товар не по­вер­ну­то.
  • Роз­ра­ху­нок охо­плює лише 16–22 ве­ре­сня 2026 року вклю­чно; 23 ве­ре­сня як не­за­вер­ше­ний день не вклю­че­но.

Scope of application

  • Не охо­плює пла­тний ремонт, заміну товару, новий по­го­дже­ний строк, спір про дату вимоги або при­чи­ну не­до­лі­ку.
  • Окрему не­у­стой­ку за не­на­да­н­ня під­мін­но­го товару не за­яв­ле­но.
  • Не під­твер­джує ав­то­ма­ти­чне стя­гне­н­ня або право не­гай­но отри­ма­ти повну ціну товару; за­пе­ре­че­н­ня та мо­жли­ве змен­ше­н­ня не­у­стой­ки оці­ню­ють окремо.

Completed educational example

Ed­u­ca­tion­al example. The people, their private ad­dress­es, case numbers and events in the example are fic­tion­al. The names and public details of real in­sti­tu­tions are in­clud­ed only for the ex­press­ly defined ed­u­ca­tion­al as­sump­tions. Demon­stra­tion iden­ti­fiers are de­lib­er­ate­ly un­suit­able for filing. This text is not a com­plet­ed doc­u­ment for a spe­cif­ic case.

Про­дав­цю: ТОВ «На­вчаль­на те­хні­ка» (пов­ні­стю ви­га­да­ний про­да­вець).

Адреса: 00000, м. Київ, вул. При­кла­до­ва, буд. 3 (ви­га­да­на адреса).

Від спо­жи­ва­ча: На­вчаль­на Олена Пе­трів­на (ви­га­да­на особа).

Адреса: 00000, м. Київ, вул. На­вчаль­на, буд. 1, кв. 1 (ви­га­да­на адреса).

Кон­та­кти: applicant@example.invalid — умовна еле­ктрон­на адреса; те­ле­фон у при­кла­ді не на­во­ди­ться.

ВИМОГА про виплату неустойки за прострочення усунення недоліків товару

23 ве­ре­сня 2026 року

Товар: по­бу­то­вий пи­ло­сос «При­кла­д», модель умовна; се­рій­ний номер у на­вчаль­но­му при­кла­ді не на­во­ди­ться. Товар при­дба­но для осо­би­стих потреб. Ві­до­мо­сті про дату і до­ку­мент при­дба­н­ня: 3 серпня 2026 року; на­вчаль­ний опис роз­ра­хун­ко­во­го до­ку­мен­та. Вар­тість товару — 12 000 грн.

1 ве­ре­сня 2026 року Ви одер­жа­ли мою пи­сьмо­ву вимогу про без­опла­тне усу­не­н­ня га­ран­тій­но­го не­до­лі­ку та сам товар. Це під­твер­джує акт прийня­т­тя на га­ран­тій­ний ремонт № 02/2026 (умов­ний номер). У до­ку­мен­ті прийня­т­тя не­до­лік ви­зна­че­но як га­ран­тій­ний; інший строк його усу­не­н­ня не по­го­джу­вав­ся.

За ча­сти­ною дев’ятою статті 8 Закону Укра­ї­ни «Про захист прав спо­жи­ва­чі­в» № 1023-XII за­сто­со­вую строк чо­тир­над­цять днів. З ура­ху­ва­н­ням статей 253–254 ЦК Укра­ї­ни пе­ре­біг строку по­чи­на­є­ться на­сту­пно­го дня після пред’яв­ле­н­ня вимоги; остан­ній день у цих об­ста­ви­нах — 15 ве­ре­сня 2026 року. Станом на 23 ве­ре­сня 2026 року усу­не­н­ня не­до­лі­ку не за­вер­ше­но, товар мені не по­вер­ну­то.

If the table does not fit on the screen, scroll it hor­i­zon­tal­ly.

Розрахунок лише за завершений заявлений період
ПоказникЗначення
Вартість товару12 000 грн
Ставка за день1 % вартості товару
За один день120 грн
Період включно16–22 вересня 2026 року
Кількість днів7
Неустойка: ціна × 1 % × дні840 грн

День пред’яв­ле­н­ня пер­ві­сної вимоги до строку ре­мон­ту не вклю­че­но. Період до за­вер­ше­н­ня строку ре­мон­ту до про­стро­че­н­ня не вклю­че­но. По­то­чний не­за­вер­ше­ний день 23 ве­ре­сня 2026 року та май­бу­тні дні у сумі 840 грн не вра­хо­ва­но. Окрему сан­кцію за не­на­да­н­ня під­мін­но­го товару не за­яв­ляю.

Прошу:
  1. Ви­пла­ти­ти 840 грн не­у­стой­ки від­по­від­но до на­ве­де­но­го роз­ра­хун­ку. Кіль­кість за­вер­ше­них днів про­стро­че­н­ня у за­яв­ле­но­му пе­рі­о­ді: 7. Спосіб ви­пла­ти: по­го­дже­ний до­ку­мен­таль­но під­твер­дже­ний спосіб; бан­ків­ські ре­кві­зи­ти пе­ре­да­ю­ться при­ва­тно.
  2. За­вер­ши­ти без­опла­тне усу­не­н­ня не­до­лі­ку та по­го­ди­ти до­ку­мен­таль­но під­твер­дже­не по­вер­не­н­ня товару з ві­до­мо­стя­ми про фа­кти­чні строки ре­мон­ту.
  3. Надати пи­сьмо­ву від­по­відь. Якщо Ви за­пе­ре­чу­є­те дату прийня­т­тя вимоги, строк, ціну або роз­ра­ху­нок, прошу на­ве­сти від­по­від­ні до­ку­мен­ти та під­ста­ви.

До­да­тки:

  1. Копія до­ку­мен­та про при­дба­н­ня та вар­тість товару: 3 серпня 2026 року; на­вчаль­ний опис роз­ра­хун­ко­во­го до­ку­мен­та.
  2. Копія га­ран­тій­но­го до­ку­мен­та.
  3. Копія пер­ві­сної вимоги з під­твер­дже­н­ням вру­че­н­ня.
  4. Копія до­ку­мен­та прийня­т­тя: акт прийня­т­тя на га­ран­тій­ний ремонт № 02/2026 (умов­ний номер).
  5. Копія ли­сту­ва­н­ня, що під­твер­джує не­за­вер­ше­н­ня ре­мон­ту станом на 23 ве­ре­сня 2026 року.

НА­ВЧАЛЬ­НИЙ ПІДПИС — не під­пи­са­но / На­вчаль­на Олена Пе­трів­на (ви­га­да­на особа)

What to check when completing the template

The governing legal branch
Check the op­er­a­tion of Law No. 1023-XII and the tran­si­tion to Law No. 3153-IX. Paid repair and re­place­ment of goods are outside this sce­nario.
Start and end of the period
Verify when the demand and goods were re­ceived and that no dif­fer­ent period was agreed. Check the last day under the cal­en­dar rules.
Price and period
Cal­cu­late from the ev­i­denced goods price, rather than repair cost. Exclude days before delay and un­ver­i­fied days; retain ev­i­dence that the repair remains un­fin­ished.
Separate claims
This text in­cludes no ad­di­tion­al penalty for a re­place­ment item and promis­es no au­to­mat­ic re­cov­ery. Ob­jec­tions and pos­si­ble re­duc­tion of the amount require as­sess­ment.
View the blank template

Про­дав­цю: [Повне най­ме­ну­ва­н­ня про­дав­ця, який прийняв га­ран­тій­ну вимогу].

Адреса: [Повна адреса про­дав­ця для вимоги].

Від спо­жи­ва­ча: [ПІБ за­яв­ни­ка].

Адреса: [Повна адреса та по­што­вий індекс за­яв­ни­ка].

Кон­та­кти: [Кон­та­кти для від­по­віді].

ВИМОГА про виплату неустойки за прострочення усунення недоліків товару

[Дата вимоги та стану ре­мон­ту]

Товар: [Товар, модель та іден­ти­фі­ка­ція без зайвих пер­со­наль­них даних]. Товар при­дба­но для осо­би­стих потреб. Ві­до­мо­сті про дату і до­ку­мент при­дба­н­ня: [Дата і до­ку­мент при­дба­н­ня]. Вар­тість товару — [Під­твер­дже­на вар­тість товару, грн] грн.

[Дата вру­че­н­ня вимоги та прийня­т­тя товару для ре­мон­ту] Ви одер­жа­ли мою пи­сьмо­ву вимогу про без­опла­тне усу­не­н­ня га­ран­тій­но­го не­до­лі­ку та сам товар. Це під­твер­джує [До­ку­мент прийня­т­тя товару і вимоги]. У до­ку­мен­ті прийня­т­тя не­до­лік ви­зна­че­но як га­ран­тій­ний; інший строк його усу­не­н­ня не по­го­джу­вав­ся.

За ча­сти­ною дев’ятою статті 8 Закону Укра­ї­ни «Про захист прав спо­жи­ва­чі­в» № 1023-XII за­сто­со­вую строк чо­тир­над­цять днів. З ура­ху­ва­н­ням статей 253–254 ЦК Укра­ї­ни пе­ре­біг строку по­чи­на­є­ться на­сту­пно­го дня після пред’яв­ле­н­ня вимоги; остан­ній день у цих об­ста­ви­нах — [Пе­ре­ві­ре­ний остан­ній день строку ре­мон­ту]. Станом на [Дата вимоги та стану ре­мон­ту] усу­не­н­ня не­до­лі­ку не за­вер­ше­но, товар мені не по­вер­ну­то.

If the table does not fit on the screen, scroll it hor­i­zon­tal­ly.

Розрахунок лише за завершений заявлений період
ПоказникЗначення
Вартість товару[Підтверджена вартість товару, грн] грн
Ставка за день1 % вартості товару
За один день[Один відсоток підтвердженої ціни товару, грн за день] грн
Період включно[Лише завершені дні заявленого прострочення, включно]
Кількість днів[Кількість завершених днів у заявленому періоді]
Неустойка: ціна × 1 % × дні[Неустойка за заявлений період, грн] грн

День пред’яв­ле­н­ня пер­ві­сної вимоги до строку ре­мон­ту не вклю­че­но. Період до за­вер­ше­н­ня строку ре­мон­ту до про­стро­че­н­ня не вклю­че­но. По­то­чний не­за­вер­ше­ний день [Дата вимоги та стану ре­мон­ту] та май­бу­тні дні у сумі [Не­у­стой­ка за за­яв­ле­ний період, грн] грн не вра­хо­ва­но. Окрему сан­кцію за не­на­да­н­ня під­мін­но­го товару не за­яв­ляю.

Прошу:
  1. Ви­пла­ти­ти [Не­у­стой­ка за за­яв­ле­ний період, грн] грн не­у­стой­ки від­по­від­но до на­ве­де­но­го роз­ра­хун­ку. Кіль­кість за­вер­ше­них днів про­стро­че­н­ня у за­яв­ле­но­му пе­рі­о­ді: [Кіль­кість за­вер­ше­них днів у за­яв­ле­но­му пе­рі­о­ді]. Спосіб ви­пла­ти: [Без­пе­чний спосіб ви­пла­ти не­у­стой­ки].
  2. За­вер­ши­ти без­опла­тне усу­не­н­ня не­до­лі­ку та по­го­ди­ти до­ку­мен­таль­но під­твер­дже­не по­вер­не­н­ня товару з ві­до­мо­стя­ми про фа­кти­чні строки ре­мон­ту.
  3. Надати пи­сьмо­ву від­по­відь. Якщо Ви за­пе­ре­чу­є­те дату прийня­т­тя вимоги, строк, ціну або роз­ра­ху­нок, прошу на­ве­сти від­по­від­ні до­ку­мен­ти та під­ста­ви.

До­да­тки:

  1. Копія до­ку­мен­та про при­дба­н­ня та вар­тість товару: [Дата і до­ку­мент при­дба­н­ня].
  2. Копія га­ран­тій­но­го до­ку­мен­та.
  3. Копія пер­ві­сної вимоги з під­твер­дже­н­ням вру­че­н­ня.
  4. Копія до­ку­мен­та прийня­т­тя: [До­ку­мент прийня­т­тя товару і вимоги].
  5. Копія ли­сту­ва­н­ня, що під­твер­джує не­за­вер­ше­н­ня ре­мон­ту станом на [Дата вимоги та стану ре­мон­ту].

[Вла­сно­ру­чний підпис за­яв­ни­ка] / [ПІБ за­яв­ни­ка]

Files to read and complete

PDF pre­serves the layout. DOCX con­tains a tem­plate with named blanks. Check your own cir­cum­stances and at­tach­ments before use.

Sources and review

Checked

Documents

What to prepare

  • Receipt, con­tract, or other pur­chase record showing the price and seller.
  • War­ran­ty card, model, serial number, and war­ran­ty terms.
  • Copy of the written repair request and proof it was de­liv­ered.
  • Intake receipt, di­ag­nos­tic report, cor­re­spon­dence, and any agree­ment on a dif­fer­ent dead­line.
  • Com­ple­tion and return report, or ev­i­dence that the repair is still ongoing as of the review date.
  • A table of delay days and a cal­cu­la­tion of 1% of the price sup­port­ed by doc­u­ments.
Risks

Common mistakes

  • Count­ing 14 days from the pur­chase instead of from the prov­able repair request.
  • Treat­ing every es­ti­mat­ed date in an SMS as a new dead­line agreed by both parties.
  • Ap­ply­ing 1% to the repair cost instead of the product price.
  • Au­to­mat­i­cal­ly rolling a cal­en­dar date forward or promis­ing a refund solely because of a delay.
  • Failing to keep proof that the claim was de­liv­ered to the proper re­cip­i­ent.

Official sources

Prepared
This ma­te­r­i­al was pre­pared for the website’s ref­er­ence section based on of­fi­cial sources.
Control
Before pub­li­ca­tion, the editors check legal state­ments against the cited of­fi­cial sources and the date they were current.
Important
This guide is in­for­ma­tion­al. A de­ci­sion re­quires review of the doc­u­ments, dead­lines, and factual cir­cum­stances.

Current as of . The ma­te­r­i­al depends on the doc­u­ments and cir­cum­stances of the spe­cif­ic case.

Frequently asked questions

Frequently asked questions

Is a service centre receipt enough?

That depends on its con­tents: it should help es­tab­lish the product, date, request made, and an au­tho­rised re­cip­i­ent. If details are missing, keep cor­re­spon­dence and other sup­port­ing records.

Can we agree to a longer repair period?

The law allows the parties to agree on a dif­fer­ent period. Check the wording and date of the agree­ment: a service centre es­ti­mate alone does not nec­es­sar­i­ly prove that you agreed to a new dead­line.

Does the completion day count?

The cal­cu­la­tor com­pares cal­en­dar dates and shows the dif­fer­ence after the se­lect­ed final date. Confirm the legal date of actual per­for­mance with a report and other ev­i­dence.

Can I immediately demand a refund for the product?

A repair delay alone does not create a uni­ver­sal au­to­mat­ic right to a full refund. Assess other reme­dies under Article 8 in light of the defect and the ev­i­dence.

Will a court award the full 1% amount?

Not nec­es­sar­i­ly. You must prove the basis, price, period, and proper de­fen­dant; a court may apply the Civil Code rules for re­duc­ing a penalty.

Free initial con­sul­ta­tion

Need help with: Penalty for warranty repairs?

Briefly de­scribe the sit­u­a­tion. We will check which doc­u­ments and dead­lines are crit­i­cal in your case.

  • a phone number or brief de­scrip­tion is enough
  • after the first contact, the next step should be clear
  • during the first con­ver­sa­tion, we will clarify the doc­u­ments needed and the scope of help

Your query stays on this device