Court and procedural steps
How to challenge an investigator’s or prosecutor’s inaction
If a report of a criminal offense has not been entered in the URPTI or an investigator fails to take a procedural action, prepare the complaint promptly. For Lviv, the key questions are whether Article 303 of the Criminal Procedure Code applies, which date starts the 10-day period, and which investigating judge to apply to.

What you should know
- Failure to enter information in the URPTI after a report of a criminal offense may be challenged before an investigating judge.
- The basic deadline for a complaint under the Criminal Procedure Code is 10 days from the decision, action, or inaction; for a resolution, it runs from receipt of a copy.
- For the URPTI, first check the 24-hour period after the report was filed, then determine the complaint’s start date.
- The complaint needs evidence of filing, the date and nature of the violation, and details of the pre-trial investigation body.
- Choosing the wrong court or describing the complaint’s subject unclearly can waste time even when the calendar deadline is calculated correctly.
When this is needed
Use this guide if a pre-trial investigation body fails to enter information in the URPTI, consider a motion, take a procedural action, or issues a resolution that may be appealed to an investigating judge. A common example is when a report of a criminal offense was accepted, but no URPTI extract or clear procedural response was provided.
In Lviv, avoid filing a general complaint “about the police.” The investigating judge reviews specific inaction under the Criminal Procedure Code: what was submitted, when the body had to act, what it failed to do, and what order the applicant seeks.
If this concerns an administrative fine, a traffic police ruling, or another matter under the Code of Ukraine on Administrative Offenses, a different route may apply. See the separate guide on challenging an administrative fine and the deadline calculator.
Applicable deadline or procedure
The Criminal Procedure Code sets a 10-day deadline to complain about an investigator’s or prosecutor’s decision, action, or inaction. If challenging a resolution, the period runs from the day its copy is received. Use the investigator inaction complaint deadline calculator for a quick check.
Under the ordinary procedure, information must be entered in the URPTI without delay and no later than 24 hours after a report or notification is filed. If it is not entered, the actionable inaction arises when those 24 hours expire; that inaction is the reference event for the 10-day complaint period under Article 304 of the Criminal Procedure Code. Under Article 115, the day those 24 hours expire is excluded when counting days. Waiting for a police response or later obtaining evidence of non-entry does not restart that period.
Check the timing with the URPTI entry deadline calculator and review proof of filing in the applicant’s guide. During martial law, point 1 of part one of Article 615 of the Criminal Procedure Code applies where there is an actual lack of technical access to the URPTI: the investigation is started by a formal resolution and information must be entered in the register at the first opportunity. Check whether that obstacle existed and whether a resolution was issued. Martial law alone does not remove the duty to start an investigation; absence of an extract does not by itself prove non-entry.
Venue depends on the pre-trial investigation body. A complaint is usually filed with an investigating judge at the local court associated with that body, not simply at the applicant’s or lawyer’s address.
How to proceed step by step
First, collect proof of filing. This may be a receipt slip, stamp, incoming reference number, postal item, electronic confirmation, or another document. Without it, it is difficult to show when the body’s duty to act arose.
Next, define the subject of the complaint. For the URPTI, describe the failure to enter information after a report of a criminal offense. For a motion, identify the procedural action not taken. For a resolution, attach a copy and proof of receipt.
Then calculate the deadline for the specific subject of your complaint: for URPTI non-entry, use the inaction arising after the 24-hour period; for a resolution being challenged, use receipt of its copy. For other forms of inaction, check the deadline for the particular procedural action that was not taken. Preserve proof of filing and all relevant dates. If the 10-day period has expired, file a motion to restore it with the complaint under Articles 117 and 304 of the Criminal Procedure Code, explaining valid reasons and providing evidence. Learning of non-entry later may support that motion, but does not automatically restart or restore the period: the court assesses the reasons.
Finally, prepare the complaint. Identify the body, chronology, applicable Criminal Procedure Code provision, specific inaction, requested order, and attachments. If filing through the electronic court system, court registry, or by mail, keep proof of the filing time.
What to check before filing
Check whether the report actually describes a criminal offense. If the documents show only a civil, family, or commercial dispute without criminal-law indicators, the body may contest its duty to enter information in the URPTI.
Check the court separately. In Lviv and Lviv region, different investigation bodies may fall under the jurisdiction of different investigating judges. Choosing the wrong venue will not resolve the problem, and the complaint deadline is short.
If there is a parallel account freeze, enforcement proceeding, or other non-criminal dispute, do not mix the remedies. Enforcement matters may require a complaint against an enforcement officer, not a Criminal Procedure Code complaint.
When to consult a lawyer
Consult a lawyer if the deadline is close, you lack proof of filing, the body gave an unclear response, the matter borders on a civil dispute, or it is difficult to identify the investigating judge. A weak complaint can waste time without producing a procedural result.
For a Lviv case, a consultation before filing helps check the base date, the 10-day deadline, the URPTI 24-hour period, venue, and the relief requested in the complaint.
ERDR complaints: connect the report, expired period and specific remedy
Educational complaint about ERDR non-entry
The text and files are in Ukrainian. Kyiv institutions are used for a narrow model; check the recipient again for another city or authority.
The document text and files are in Ukrainian. Explanations are provided in the selected site language.
Educational document context
Educational scenario
Заявниця підтверджує особисте подання змістовної заяви про викрадення майна; після спливу 24 годин їй повідомлено, що запису в ЄРДР немає. Скарга подається без очікування місячної відповіді.
Example assumptions
- У навчальній ситуації розслідування належить підрозділу, розташованому на вул. Герцена, 9 у Києві; територіальна підсудність потребує повторної перевірки перед поданням.
- За умовою прикладу технічна можливість доступу до ЄРДР існує; постанову за спеціальним порядком статті 615 КПК не приймали.
- Подання заяви 28 жовтня 2026 року о 16:00 підтверджене; скарга від 30 жовтня подається в межах десятиденного строку.
Scope of application
- Не для ситуації, коли відомості вже внесено, але не надано витяг: предмет порушення тоді інший.
- Не для оскарження постанови про закриття, відмови у визнанні потерпілим чи іншої окремої процесуальної дії.
- Не для автоматичного застосування за об’єктивної відсутності доступу до ЄРДР; окремо перевірте статтю 615 КПК.
- Не замінює клопотання про поновлення пропущеного строку та доказів поважних причин.
Completed educational example
Educational example and blank. The person, private addresses, events and payment details are fictional; actual certificates, receipts and signatures are not reproduced. Before use, check your circumstances and the current procedure.
До: слідчому судді Шевченківського районного суду міста Києва; м. Київ, вул. Дегтярівська, 31-А.
Скаржник (заявник): Навчальна Олена Іванівна (вигадана особа).
Адреса: м. Навчальне, вул. Умовна, буд. 7, кв. 2 (вигадана адреса).
Засоби зв’язку: olena@example.invalid (навчальна адреса).
Орган, бездіяльність якого оскаржується: Шевченківське управління поліції ГУНП у м. Києві; 04050, м. Київ, вул. Герцена, 9.
Скарга на невнесення відомостей до ЄРДР
Первинна заява: 28 жовтня 2026 року о 16:00 особисто; на моєму примірнику — відмітка прийняття з датою і часом (навчальний опис). Обставини: 28 жовтня 2026 року близько 15:20 у Шевченківському районі Києва я бачила, як невідома людина без дозволу забрала мою сумку з лавки й утекла; попередня вартість — 12 800,00 грн; описала сумку й можливу камеру.
Невнесення: 30 жовтня 2026 року о 09:00 у підрозділі повідомили: заяву обліковано як подію, але відомості до ЄРДР не внесено. Спеціальний порядок: за умовою прикладу технічний доступ до ЄРДР існував; постанову за статтею 615 КПК не приймали.
Стаття 214 КПК України вимагає внесення відомостей невідкладно, але не пізніше 24 годин; стаття 304 встановлює десятиденний строк скарги. Розрахунок строку: 24 години спливли 29 жовтня 2026 року о 16:00; скарга подається 30 жовтня 2026 року, у межах десятиденного строку.
Скаргу подаю як заявник за пунктом 1 частини першої статті 303 КПК України.
Прошу
- Зобов’язати уповноважену особу зазначеного органу досудового розслідування внести до ЄРДР відомості за моєю первинною заявою відповідно до статті 214 КПК України.
- Повідомити мене про час та місце розгляду скарги за зазначеними засобами зв’язку. Бажаю взяти участь у розгляді.
Додатки:
1. Копія первинної заяви — 2 арк. 2. Копія примірника з відміткою прийняття — 1 арк. (навчальні описи, без імітації штампів).
Дата: 30 жовтня 2026 року (навчальна дата). Підпис: у навчальному прикладі не відтворюється.
What to check when completing the template
- Dates
- In the example, receipt is on 28 October, the registration period expires on 29 October, and the complaint is dated 30 October 2026. Do not reuse these dates in your case.
- Deadline
- The example is timely. A missed period needs a separate restoration application with reasons and evidence; a new query to the authority does not itself restore it.
- Remedy
- Request correction of the specific non-entry, rather than a finding of guilt or a predetermined investigation outcome.
View the blank template
До: [Належний місцевий суд і перевірена адреса].
Скаржник (заявник): [ПІБ заявника].
Адреса: [Адреса проживання і листування].
Засоби зв’язку: [Наявні засоби зв’язку].
Орган, бездіяльність якого оскаржується: [Орган, бездіяльність якого оскаржується, та адреса].
Скарга на невнесення відомостей до ЄРДР
Первинна заява: [Дата, час, спосіб отримання та доказ подання заяви]. Обставини: [Стислі обставини первинної заяви, що можуть свідчити про правопорушення].
Невнесення: [Що підтверджує невнесення, а не лише відсутність витягу]. Спеціальний порядок: [Перевірені відомості про технічний доступ до ЄРДР і спеціальний порядок].
Стаття 214 КПК України вимагає внесення відомостей невідкладно, але не пізніше 24 годин; стаття 304 встановлює десятиденний строк скарги. Розрахунок строку: [Сплив строку внесення, дата подання скарги та обґрунтування дотримання строку або потреби його поновлення].
Скаргу подаю як заявник за пунктом 1 частини першої статті 303 КПК України.
Прошу
- Зобов’язати уповноважену особу зазначеного органу досудового розслідування внести до ЄРДР відомості за моєю первинною заявою відповідно до статті 214 КПК України.
- Повідомити мене про час та місце розгляду скарги за зазначеними засобами зв’язку. Бажаю взяти участь у розгляді.
Додатки:
[Перелік фактичних додатків].
Дата: [Дата скарги]. Підпис: [Власноручний підпис].
Files to read and complete
- Completed educational examplePDF · in Ukrainian · 41 kB
- Blank templatePDF · in Ukrainian · 53 kB
- Blank templateDOCX · in Ukrainian · 39 kB
PDF preserves the layout. DOCX contains a template with named blanks. Check your own circumstances and attachments before use.
Sources and review
- Кримінальний процесуальний кодекс України статті 115–116, 214, 303–307, 615
- Місцезнаходження Шевченківського районного суду міста Києва адреса суду
- Офіційні контакти органу досудового розслідування адреса підрозділу
Checked
What to prepare
- A report of a criminal offense, motion, or other document to which the inaction relates.
- Receipt slip, stamp, incoming reference number, postal notice, electronic confirmation, or other proof of filing.
- Response from the police, investigator, or prosecutor, an extract from the URPTI, or evidence that no extract was issued.
- The investigator’s or prosecutor’s resolution, if that procedural decision is being challenged, and proof of the date its copy was received.
- Details of the pre-trial investigation body to identify the investigating judge.
Common mistakes
- Counting 10 days from the date of the police report without separately checking the 24-hour period for entering information in the URPTI.
- Filing a complaint without proof of when and what was submitted to the pre-trial investigation body.
- Describing the problem generally without identifying the specific inaction that Article 303 permits you to challenge.
- Choosing a court based on the applicant’s residence rather than the pre-trial investigation body.
- Missing the deadline without requesting its restoration and providing reasons and supporting evidence.
Official sources
- Criminal Procedure Code of UkraineArticles 303–304 define what may be complained of to an investigating judge and the 10-day filing deadline.
- Criminal Procedure Code: commencement of pre-trial investigationArticle 214 requires information to be entered in the URPTI no later than 24 hours after a report or notification.
- Criminal Procedure Code: procedural time limitsArticles 115–117 govern calculation, observance and restoration of procedural time limits.
- Prepared
- This material was prepared for the website’s reference section based on official sources.
- Control
- Before publication, the editors check legal statements against the cited official sources and the date they were current.
- Important
- This guide is informational. A decision requires review of the documents, deadlines, and factual circumstances.
Current as of . The material depends on the documents and circumstances of the specific case.
Frequently asked questions
Can I complain if the police did not issue an extract from the URPTI?
Yes, if you have proof of a report of a criminal offense and grounds to believe the information was not entered within the required period. Attach proof that the report was filed.
When does the deadline for a URPTI complaint start?
Under the ordinary procedure, failure to enter information becomes actionable after 24 hours from filing the report have expired. That inaction is the reference event for the 10-day period; under Article 115 of the Criminal Procedure Code, the day those 24 hours expire is excluded when counting days. A later response or receipt of evidence of non-entry does not automatically restart the period.
Which court should I file a complaint with in Lviv?
Usually, file with an investigating judge at the local court associated with the pre-trial investigation body. Check the body’s address and current territorial venue.
Can I ask the court to require an investigation into the merits?
The complaint must fall within the investigating judge’s powers. It often seeks an order to enter information in the URPTI or consider a procedural motion, not an assessment of guilt.
Initial consultation on criminal procedure
Need help with your own situation? See how a lawyer can help and what to prepare for a free initial consultation.
About this serviceFree initial consultation
Need help with: Complaint to an investigating judge?
Briefly describe the situation. We will check which documents and deadlines are critical in your case.
- a phone number or brief description is enough
- after the first contact, the next step should be clear
- during the first conversation, we will clarify the documents needed and the scope of help