Business and contracts
Delayed final pay after dismissal: how to recover compensation
A delayed final settlement raises at least two questions: which amounts remain unpaid, and whether average earnings are due under Article 117 of the Labour Code. This guide helps employees in Lviv check their documents, working days within the six-month limit, and the deadline to apply to court.

What you should know
- Unpaid final settlement and average earnings for the delay are separate parts of a claim and require different calculations.
- Article 117 of the Labour Code limits the compensation period to six calendar months, but working days within that period are counted according to the employee’s schedule.
- The outcome of a dispute over the amounts matters; if the claim is partly granted, the body resolving the dispute determines the compensation amount.
- The three-month period starts when the employee receives written notice of the amounts accrued and paid, not automatically on the date of the dismissal order.
When this applies
This guide applies when an employer in Lviv fails to pay wages, unused leave compensation, severance pay, or another amount due after dismissal within the period set by Article 116 of the Labour Code. In retail, hospitality, or logistics, the actual workplace and its sign may not match the legal entity named in the dismissal order. First identify the proper defendant from the employment records and the Unified State Register.
Split the claim into two parts. The first is the unpaid balance of the final settlement itself. The second is possible average earnings for the period of delay under Article 117 of the Labour Code. Use the calculator for compensation for delayed final pay, but include its result in a claim only after checking the employer’s fault, any dispute, and the underlying records.
If you sent your resignation notice to an employer in Lviv by post or delivered it at the office, record the actual date it was received. The two-week notice period check can help you work through the calendar, but the dismissal date in a claim for unpaid final pay should be proved with the order and other employment records.
Applicable time limit or procedure
Under Article 116, the employer must make the final settlement on the day of dismissal. If the employee did not work that day, the amounts due must be paid no later than the day after the employee requests the settlement. Before payment, the employer must provide written notice of the amounts accrued and paid.
Article 117 links average earnings for delay to the employer’s fault and failure to pay the amounts due by the required deadline. The current limit is no more than six calendar months. This does not mean a fixed 180 days: first determine the calendar boundaries of the actual delay, then count the working days eligible for payment according to the employee’s schedule.
For a claim for all amounts due upon dismissal, part two of Article 233 sets a three-month period starting on the day the employee receives written notice of the amounts accrued and paid. Under Article 234, a court may reinstate a missed deadline for valid reasons, but the law sets an outside limit of one year from receipt of a copy of the order or written notice. If the delay began before July 19, 2022, do not apply these rules mechanically: compare the applicable versions of the law, dates, and claims separately.
Steps to take
Ask in writing for the notice under Article 116, a full payslip, and copies of the records used to calculate the amounts. Keep proof of sending or delivery. If part of the amount was paid, enter each payment in a table with its date, purpose, and remaining balance.
Check average daily earnings under paragraphs 2–4 and 8 of Procedure No. 100. Do not substitute the salary rate or average bank deposit. You need the correct calculation period, eligible payments, and time actually worked.
Mark the day the employer should have settled, the date of actual payment or the date through which you calculate the claim, and cut off any part exceeding six calendar months. Count the employee’s scheduled working days only within that period.
If the employer accepts one part of the debt but disputes a bonus, leave compensation, or another payment, do not present the entire amount as undisputed. If the claim is partly granted, the court or other body resolving the dispute determines the compensation for the delay.
What to check before filing
Make sure the relief requested matches the table. The final settlement debt and average earnings for the delay should be on separate lines, and each component of the debt should be supported by an order, contract, time sheet, payslip, or other relevant evidence.
Check the date of the written notice, not only the date of the dismissal order or last working day. If the notice was not provided, document your request for it, but do not treat the missing document as a reason to wait indefinitely: evidence, schedules, and payment records can become harder to obtain over time.
Before filing in Lviv, verify the employer’s EDRPOU code, its current address, and your own registered residence or stay. Then check alternative venue and the current territorial jurisdiction of the district court. The process for filing a claim may differ for a company in bankruptcy or dissolution proceedings.
When to consult a lawyer
A lawyer is especially useful if the employer disputes part of the final settlement, refuses to provide documents, the delay crosses July 19, 2022, or the three-month period has already expired. Undeclared work, cash payments, a change of employer in the records, and company bankruptcy also require separate assessment.
For a dispute in Lviv or Lviv Oblast, before filing it is useful to compare the final debt table, the employee’s shift or regular schedule within the six-month limit, and evidence showing why the employer is liable for the delay. This review separates a useful arithmetic estimate from an amount that still needs legal support.
A completed settlement delay: from dates to a supported claim
Claim after full but late final settlement
A complete Ukrainian example and blank for a short completed delay without a dispute about principal sums. It neither claims paid principal again nor guarantees an award.
The document text and files are in Ukrainian. Explanations are provided in the selected site language.
Educational document context
Educational scenario
У приватних трудових відносинах усі безспірні суми остаточного розрахунку виплачено із затримкою. Працівниця заявляє лише середній заробіток за короткий завершений період, без повторного стягнення основного боргу.
Example assumptions
- Це одна київська навчальна справа на обох сайтах. Роботодавець — вигадана приватна юридична особа у Шевченківському районі Києва; застосовано цивільну юрисдикцію і загальну територіальну підсудність.
- Працівниця працювала в день звільнення. Роботодавець не заперечував жодної належної суми, але винно затримав весь остаточний розрахунок. Після повної виплати основних сум спору про невиплачений залишок немає.
- Затримка відбулася після зміни статті 117 КЗпП у 2022 році, тривала лише короткий завершений період і не наближається до межі шести місяців. Не екстраполювати приклад на давні або тривалі затримки.
- Підтверджено денний облік, звичайний п’ятиденний графік та повністю відпрацьовані два місяці перед місяцем звільнення без премій, виключених виплат, відпусток, лікарняних та інших спеціальних обставин.
- Паперовий позов подано особисто менш ніж через місяць після повного розрахунку й вручення письмового повідомлення. Приклад не встановлює універсального правила перебігу строків для будь-якого трудового спору.
- Окрема вимога за статтею 117 не підміняється вимогою про зарплату: у прикладі сплачено судовий збір за майновим позовом, індивідуальної пільги немає. У вигаданої працівниці немає платіжного рахунку; реальні заявники правдиво зазначають свої реквізити або відсутність рахунку.
Scope of application
- Публічна чи військова служба, неплатоспроможність, триваюча затримка, спір про розмір основних сум або їх часткове задоволення, затримка, яка перетинає зміну редакції закону.
- Непереборна сила, доведений причинний зв’язок із бойовими діями, неповний розрахунковий період, змінний чи підсумований облік робочого часу.
- Повторне стягнення сплаченого основного боргу, поновлення, моральна шкода, компенсація втрати частини доходів та автоматичне гарантування заявленої суми.
Completed educational example
Educational example. The people, their private addresses, case numbers and events in the example are fictional. The names and public details of real institutions are included only for the expressly defined educational assumptions. Demonstration identifiers are unsuitable for filing. Actual receipts, banking documents and court documents are not imitated.
До: Шевченківський районний суд міста Києва.
Адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 31-А.
Позивачка: Навчальна Олена Іванівна (вигадана особа).
Адреса: 00000, м. Київ, Шевченківський район, вул. Навчальна (вигадана), буд. 1, кв. 1; умовна приватна адреса, не для листування. РНОКПП і паспортні реквізити у навчальному прикладі не відтворюються.
Контакти: номер телефону не відтворюється; employee@example.invalid — умовна електронна адреса. електронний кабінет відсутній; фізична особа не належить до осіб з обов’язковою реєстрацією.
Відповідач: ТОВ «Навчальний роботодавець» (вигадана юридична особа).
Місцезнаходження: 00000, м. Київ, Шевченківський район, вул. Прикладова (вигадана), буд. 2; умовна адреса, не для листування. код ЄДРПОУ у прикладі не відтворюється; номер телефону не відтворюється; employer@example.invalid — умовна електронна адреса; відомості про наявність електронного кабінету роботодавця мені невідомі.
Ціна позову: 7 000 грн.
Судовий збір: 1 331,20 грн.
Позовна заява про стягнення середнього заробітку за затримку остаточного розрахунку при звільненні
Працювала у ТОВ «Навчальний роботодавець» (вигадана юридична особа) на посаді діловод. Трудові відносини підтверджують письмовий трудовий договір від 2 лютого 2025 року і наказ про прийняття № НАВЧ-01 (умовний номер). Звільнена 30 вересня 2026 року на підставі: наказ від 28 вересня 2026 року № НАВЧ-05 (умовний номер), угода сторін за пунктом 1 статті 36 КЗпП. Цей день відпрацьовано, що підтверджується табелем. Законність звільнення в цьому позові не оскаржую.
На день звільнення належали 30 000 грн до обов’язкових утримань. Склад: зарплата за вересень — 22 000 грн, компенсація за невикористану відпустку — 8 000 грн; вихідна допомога за обраною підставою та договорами не належить; інших належних сум немає. Роботодавець не заперечував цих сум; у день звільнення їх не виплатив. За статтею 116 КЗпП України у наведених обставинах розрахунок мав відбутися саме в день звільнення.
Повний фактичний розрахунок відбувся 9 жовтня 2026 року. Підтвердження: засвідчені роботодавцем касові відомості й розрахунковий лист від 9 жовтня 2026 року: нараховано 30 000 грн, обов’язкові утримання 6 900 грн, фактично отримано готівкою 23 100 грн; авансів та інших платежів за цими сумами раніше не було; квитанція й підпис не імітуються. Письмове повідомлення та його отримання: повне письмове повідомлення роботодавця від 9 жовтня 2026 року, вручене того самого дня; підтвердження вручення зберігається у заявниці. Невиплаченого залишку основних належних сум немає; 30 000 грн у цьому позові повторно не стягую. Відповідальність за затримку роботодавець добровільно не сплатив.
Вина і відсутність спору про основний розмір підтверджені: лист роботодавця від 12 жовтня 2026 року № НАВЧ-06 (умовний номер): борг на день звільнення визнавався повністю, причиною затримки названо внутрішнє погодження касової виплати; роботодавець продовжував звичайну роботу й не посилався на бойові дії чи непереборну силу. Саме причинні обставини затримки підлягають доказуванню. Не вважаю сам факт воєнного стану достатнім доказом неможливості розрахунку; стаття 10 Закону № 2136-IX вимагає оцінювати доведений причинний зв’язок із бойовими діями або іншою непереборною силою.
За частиною першою статті 117 КЗпП України заявляю середній заробіток за час винної затримки безспірних належних сум по день фактичного розрахунку, у межах законного обмеження не більш як шість місяців. Мій завершений період значно коротший за цю межу. Наведений розрахунок не є вимогою оплатити будь-які шість місяців незалежно від фактичної затримки.
Дані для обчислення за пунктами 2, 3, 4, 8 Порядку, затвердженого постановою КМУ № 100: довідка роботодавця від 23 жовтня 2026 року № НАВЧ-07 (умовний номер), табелі й графіки за липень і серпень та графік на жовтень; усі розрахункові дні відпрацьовано, премій, лікарняних, відпусток, виключених періодів та змін оплати немає; облік денний.
If the table does not fit on the screen, scroll it horizontally.
| Місяць | Ураховані виплати до утримань, грн | Відпрацьовані дні |
|---|---|---|
| липень 2026 року | 23 000 | 23 |
| серпень 2026 року | 21 000 | 21 |
Середньоденний заробіток: (23 000 грн + 21 000 грн) / (23 + 21) = 44 000 грн / 44 = 1 000 грн. Період затримки: від 1 жовтня 2026 року до 9 жовтня 2026 року включно. Робочі дати за графіком: 1, 2, 5, 6, 7, 8 і 9 жовтня 2026 року; звичайний п’ятиденний тиждень, субота й неділя — вихідні; це фактичний графік цього роботодавця. Усього 7 робочих днів. Розрахунок вимоги: 1 000 грн × 7 = 7 000 грн до обов’язкових утримань. Вихідні до множника не включено. День звільнення не є днем затримки; день фактичного розрахунку включено.
Позов стосується повністю безспірного основного розрахунку. Правило частини другої статті 117 щодо спору про розмір належних сум і часткового вирішення такого спору не застосовую механічно до цих фактів. Прошу оцінити доведені обставини й чинне правове регулювання; наведена арифметика сама по собі не гарантує присудження.
Територіальна підсудність за статтею 27 ЦПК України: зареєстроване місцезнаходження відповідача — Шевченківський район міста Києва, що підтверджує долучений актуальний витяг з ЄДР. Подання здійснюється 30 жовтня 2026 року, після повної виплати 9 жовтня 2026 року та вручення зазначеного письмового повідомлення. До позову долучаю підтвердження дат; про поновлення строку в цій навчальній ситуації не прошу.
Досудове врегулювання: 2 жовтня 2026 року особисто подала добровільну вимогу провести розрахунок; копія з відміткою прийняття зберігається у мене; обов’язковий досудовий порядок для цієї вимоги законом не встановлений. Заходів забезпечення доказів або позову до звернення не вживала. Інших позовів до цього відповідача з тим самим предметом і з тих самих підстав не подавала.
Вимога за статтею 117 КЗпП не є повторним стягненням зарплати; загальну пільгу для зарплатних вимог на неї не переношу. За паперового майнового позову фізичної особи застосовано підпункт 1 пункту 1 частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір»: 1 відсоток ціни позову, не менше 0,4 і не більше 5 прожиткових мінімумів для працездатних осіб на початок року. Розрахунок для обставин цього позову: для паперового позову 2026 року за ціною 7 000 грн: прожитковий мінімум на 1 січня для працездатних осіб — 3 328 грн (стаття 7 Закону про Державний бюджет України на 2026 рік); 1 відсоток ціни — 70 грн; мінімум 3 328 × 0,4 = 1 331,20 грн, максимум 3 328 × 5 = 16 640 грн. Застосовується мінімум 1 331,20 грн; індивідуальних пільг немає. Сплачено 1 331,20 грн: документ про сплату 1 331,20 грн судового збору від 29 жовтня 2026 року за реквізитами цього суду; справжній платіжний документ у прикладі не відтворюється. Для іншої ціни, року, способу подання або індивідуальної пільги розрахунок перевіряють заново.
Попередній розрахунок судових витрат: сплачений збір 1 331,20 грн; очікувані інші витрати — 0; правничу допомогу, експертизу та інші витрати на цю дату не заявляю. Розподіл витрат прошу здійснити за статтею 141 ЦПК України відповідно до результату розгляду, а не автоматично незалежно від нього.
Відомості про рахунок і отримання коштів: рахунок у банку або небанківського надавача платіжних послуг відсутній; бажаний спосіб отримання коштів — поштовий переказ за адресою проживання із дотриманням установленого законом порядку виконання. Оригінали трудового договору, отриманих наказу, повідомлення, листа й довідки зберігаються у мене; оригінали табелів, касових і кадрових документів — у відповідача, який надав засвідчені копії. Усі наявні докази долучено, відомих недолучених доказів немає. Засвідчення копій здійснюється відповідно до статті 95 ЦПК України.
Прошу
- Стягнути з ТОВ «Навчальний роботодавець» (вигадана юридична особа) на мою користь середній заробіток за затримку остаточного розрахунку при звільненні від 1 жовтня 2026 року до 9 жовтня 2026 року включно у сумі 7 000 грн до обов’язкових утримань. Під час виплати провести законні утримання без подвійного врахування.
- Розподілити судові витрати за статтею 141 ЦПК України, зокрема вирішити питання відшкодування сплаченого збору 1 331,20 грн за підтверджувальним документом і результатом розгляду.
Додатки:
- Копії письмового трудового договору та наказу про прийняття: письмовий трудовий договір від 2 лютого 2025 року і наказ про прийняття № НАВЧ-01 (умовний номер).
- Копія наказу про звільнення: наказ від 28 вересня 2026 року № НАВЧ-05 (умовний номер), угода сторін за пунктом 1 статті 36 КЗпП; табель за останній день роботи.
- Письмове повідомлення про всі нараховані й виплачені суми та підтвердження його вручення: повне письмове повідомлення роботодавця від 9 жовтня 2026 року, вручене того самого дня; підтвердження вручення зберігається у заявниці.
- Засвідчені копії документів про повний фактичний розрахунок: засвідчені роботодавцем касові відомості й розрахунковий лист від 9 жовтня 2026 року: нараховано 30 000 грн, обов’язкові утримання 6 900 грн, фактично отримано готівкою 23 100 грн; авансів та інших платежів за цими сумами раніше не було; квитанція й підпис не імітуються.
- Копія листа роботодавця: лист роботодавця від 12 жовтня 2026 року № НАВЧ-06 (умовний номер): борг на день звільнення визнавався повністю, причиною затримки названо внутрішнє погодження касової виплати; роботодавець продовжував звичайну роботу й не посилався на бойові дії чи непереборну силу.
- Довідка, розрахункові листи, табелі й графіки розрахункових місяців та періоду затримки: довідка роботодавця від 23 жовтня 2026 року № НАВЧ-07 (умовний номер), табелі й графіки за липень і серпень та графік на жовтень; усі розрахункові дні відпрацьовано, премій, лікарняних, відпусток, виключених періодів та змін оплати немає; облік денний.
- Копія добровільної вимоги провести розрахунок з відміткою отримання: 2 жовтня 2026 року особисто подала добровільну вимогу провести розрахунок; копія з відміткою прийняття зберігається у мене; обов’язковий досудовий порядок для цієї вимоги законом не встановлений.
- Актуальний витяг з ЄДР про зареєстроване місцезнаходження відповідача.
- Документ про судовий збір: документ про сплату 1 331,20 грн судового збору від 29 жовтня 2026 року за реквізитами цього суду; справжній платіжний документ у прикладі не відтворюється.
- Паперовий комплект позову та додатків для відповідача, наданий до суду разом із примірником для суду. Справжні касові, платіжні та судові документи у навчальному файлі не імітуються.
- Якщо у зверненні зазначено власний платіжний рахунок — документ, що підтверджує наявність цього рахунку. За правдивої відсутності рахунку такого додатка немає; у тексті зазначають бажаний спосіб отримання коштів.
Дата: 30 жовтня 2026 року. Підпис: НАВЧАЛЬНИЙ ПІДПИС — не підписано.
What to check when completing the template
- Full settlement
- Reconcile every amount due, actual payments and deductions first. Remaining debt or a dispute about principal requires a different assessment of the claim.
- Schedule and period boundary
- Use the employer’s actual schedule. Check inclusion of the payment day, exclusion of the dismissal day and the statutory period cap separately.
- Fee and current payment details
- Recalculate the fee for your claim value, year and filing method. Attach an actual payment document or supported exemption; never use educational payment data.
- Account and copies
- Truthfully provide account details and evidence, or the absence of an account and preferred receipt method. The blank is designed for personal paper filing; electronic filing has its own rules.
- Fault, filing periods and evidence
- Do not copy the fictional employer’s admission as your evidence. Check the delay’s cause, notice receipt and filing period against your own records.
View the blank template
До: [Найменування компетентного суду].
Адреса: [Актуальна поштова адреса суду].
Позивачка: [Повне ПІБ працівника].
Адреса: [Зареєстроване місце проживання чи перебування, індекс працівника]. [РНОКПП або паспортні реквізити працівника за застосовною вимогою].
Контакти: [Телефон та електронна адреса працівника]. [Відомості про наявність або відсутність електронного кабінету працівника].
Відповідач: [Повне найменування юридичної особи роботодавця].
Місцезнаходження: [Зареєстроване місцезнаходження роботодавця та індекс]. [Код ЄДРПОУ, відомі контакти та відомості про електронний кабінет роботодавця].
Ціна позову: [Обчислений середній заробіток за затримку до обов’язкових утримань, грн] грн.
Судовий збір: [Розмір належно обчисленого судового збору за цю самостійну майнову вимогу, грн] грн.
Позовна заява про стягнення середнього заробітку за затримку остаточного розрахунку при звільненні
Працювала у [Повне найменування юридичної особи роботодавця] на посаді [Посада до звільнення]. Трудові відносини підтверджують [Документи про трудові відносини]. Звільнена [Дата звільнення та останнього відпрацьованого дня] на підставі: [Реквізити наказу та підстава звільнення]. Цей день відпрацьовано, що підтверджується табелем. Законність звільнення в цьому позові не оскаржую.
На день звільнення належали [Повна сума всіх належних при звільненні виплат до обов’язкових утримань, грн] грн до обов’язкових утримань. Склад: [Склад остаточного розрахунку до утримань]. Роботодавець не заперечував цих сум; у день звільнення їх не виплатив. За статтею 116 КЗпП України у наведених обставинах розрахунок мав відбутися саме в день звільнення.
Повний фактичний розрахунок відбувся [Дата повного фактичного розрахунку, з підтвердженням отримання]. Підтвердження: [Документи про повне фактичне отримання та утримання]. Письмове повідомлення та його отримання: [Письмове повідомлення про всі нараховані та виплачені при звільненні суми й дата його вручення]. Невиплаченого залишку основних належних сум немає; [Повна сума всіх належних при звільненні виплат до обов’язкових утримань, грн] грн у цьому позові повторно не стягую. Відповідальність за затримку роботодавець добровільно не сплатив.
Вина і відсутність спору про основний розмір підтверджені: [Конкретні докази вини роботодавця і відсутності спору про розмір остаточного розрахунку]. Саме причинні обставини затримки підлягають доказуванню. Не вважаю сам факт воєнного стану достатнім доказом неможливості розрахунку; стаття 10 Закону № 2136-IX вимагає оцінювати доведений причинний зв’язок із бойовими діями або іншою непереборною силою.
За частиною першою статті 117 КЗпП України заявляю середній заробіток за час винної затримки безспірних належних сум по день фактичного розрахунку, у межах законного обмеження не більш як шість місяців. Мій завершений період значно коротший за цю межу. Наведений розрахунок не є вимогою оплатити будь-які шість місяців незалежно від фактичної затримки.
Дані для обчислення за пунктами 2, 3, 4, 8 Порядку, затвердженого постановою КМУ № 100: [Довідка про заробіток, табелі, графіки та виключені виплати або періоди].
If the table does not fit on the screen, scroll it horizontally.
| Місяць | Ураховані виплати до утримань, грн | Відпрацьовані дні |
|---|---|---|
| [Перший календарний місяць перед місяцем звільнення] | [Ураховані виплати за перший місяць до утримань, грн] | [Фактично відпрацьовані робочі дні першого місяця] |
| [Другий календарний місяць перед місяцем звільнення] | [Ураховані виплати за другий місяць до утримань, грн] | [Фактично відпрацьовані робочі дні другого місяця] |
Середньоденний заробіток: ([Ураховані виплати за перший місяць до утримань, грн] грн + [Ураховані виплати за другий місяць до утримань, грн] грн) / ([Фактично відпрацьовані робочі дні першого місяця] + [Фактично відпрацьовані робочі дні другого місяця]) = [Ураховані виплати за два розрахункові місяці, грн] грн / [Загальна кількість фактично відпрацьованих днів у базі] = [Середньоденний заробіток до утримань, грн] грн. Період затримки: від [Перший день затримки після дня звільнення] до [Дата повного фактичного розрахунку, з підтвердженням отримання] включно. Робочі дати за графіком: [Точний перелік робочих дат затримки за графіком підприємства]. Усього [Кількість робочих днів затримки за підтвердженим графіком у межах законного періоду] робочих днів. Розрахунок вимоги: [Середньоденний заробіток до утримань, грн] грн × [Кількість робочих днів затримки за підтвердженим графіком у межах законного періоду] = [Обчислений середній заробіток за затримку до обов’язкових утримань, грн] грн до обов’язкових утримань. Вихідні до множника не включено. День звільнення не є днем затримки; день фактичного розрахунку включено.
Позов стосується повністю безспірного основного розрахунку. Правило частини другої статті 117 щодо спору про розмір належних сум і часткового вирішення такого спору не застосовую механічно до цих фактів. Прошу оцінити доведені обставини й чинне правове регулювання; наведена арифметика сама по собі не гарантує присудження.
Територіальна підсудність за статтею 27 ЦПК України: [Підтверджена підстава територіальної підсудності]. Подання здійснюється [Дата підписання та подання], після повної виплати [Дата повного фактичного розрахунку, з підтвердженням отримання] та вручення зазначеного письмового повідомлення. До позову долучаю підтвердження дат; про поновлення строку в цій навчальній ситуації не прошу.
Досудове врегулювання: [Відомості про досудове врегулювання та його підтвердження]. Заходів забезпечення доказів або позову до звернення не вживала. Інших позовів до цього відповідача з тим самим предметом і з тих самих підстав не подавала.
Вимога за статтею 117 КЗпП не є повторним стягненням зарплати; загальну пільгу для зарплатних вимог на неї не переношу. За паперового майнового позову фізичної особи застосовано підпункт 1 пункту 1 частини другої статті 4 Закону України «Про судовий збір»: 1 відсоток ціни позову, не менше 0,4 і не більше 5 прожиткових мінімумів для працездатних осіб на початок року. Розрахунок для обставин цього позову: [Актуальний розрахунок збору для року, ціни позову, способу подання та індивідуальних пільг]. Сплачено [Розмір належно обчисленого судового збору за цю самостійну майнову вимогу, грн] грн: [Документ про сплату збору за актуальними реквізитами належного суду або підтверджена індивідуальна пільга]. Для іншої ціни, року, способу подання або індивідуальної пільги розрахунок перевіряють заново.
Попередній розрахунок судових витрат: сплачений збір [Розмір належно обчисленого судового збору за цю самостійну майнову вимогу, грн] грн; очікувані інші витрати — [Очікувані інші судові витрати та їх види, грн]. Розподіл витрат прошу здійснити за статтею 141 ЦПК України відповідно до результату розгляду, а не автоматично незалежно від нього.
Відомості про рахунок і отримання коштів: [Реквізити власного платіжного рахунку й підтвердження або правдива відсутність рахунку та бажаний спосіб отримання коштів]. Оригінали трудового договору, отриманих наказу, повідомлення, листа й довідки зберігаються у мене; оригінали табелів, касових і кадрових документів — у відповідача, який надав засвідчені копії. Усі наявні докази долучено, відомих недолучених доказів немає. Засвідчення копій здійснюється відповідно до статті 95 ЦПК України.
Прошу
- Стягнути з [Повне найменування юридичної особи роботодавця] на мою користь середній заробіток за затримку остаточного розрахунку при звільненні від [Перший день затримки після дня звільнення] до [Дата повного фактичного розрахунку, з підтвердженням отримання] включно у сумі [Обчислений середній заробіток за затримку до обов’язкових утримань, грн] грн до обов’язкових утримань. Під час виплати провести законні утримання без подвійного врахування.
- Розподілити судові витрати за статтею 141 ЦПК України, зокрема вирішити питання відшкодування сплаченого збору [Розмір належно обчисленого судового збору за цю самостійну майнову вимогу, грн] грн за підтверджувальним документом і результатом розгляду.
Додатки:
- Копії письмового трудового договору та наказу про прийняття: [Документи про трудові відносини].
- Копія наказу про звільнення: [Реквізити наказу та підстава звільнення]; табель за останній день роботи.
- Письмове повідомлення про всі нараховані й виплачені суми та підтвердження його вручення: [Письмове повідомлення про всі нараховані та виплачені при звільненні суми й дата його вручення].
- Засвідчені копії документів про повний фактичний розрахунок: [Документи про повне фактичне отримання та утримання].
- Копія листа роботодавця: [Конкретні докази вини роботодавця і відсутності спору про розмір остаточного розрахунку].
- Довідка, розрахункові листи, табелі й графіки розрахункових місяців та періоду затримки: [Довідка про заробіток, табелі, графіки та виключені виплати або періоди].
- Копія добровільної вимоги провести розрахунок з відміткою отримання: [Відомості про досудове врегулювання та його підтвердження].
- Актуальний витяг з ЄДР про зареєстроване місцезнаходження відповідача.
- Документ про судовий збір: [Документ про сплату збору за актуальними реквізитами належного суду або підтверджена індивідуальна пільга].
- Паперовий комплект позову та додатків для відповідача, наданий до суду разом із примірником для суду. Справжні касові, платіжні та судові документи у навчальному файлі не імітуються.
- Якщо у зверненні зазначено власний платіжний рахунок — документ, що підтверджує наявність цього рахунку. За правдивої відсутності рахунку такого додатка немає; у тексті зазначають бажаний спосіб отримання коштів.
Дата: [Дата підписання та подання]. Підпис: [Власноручний підпис працівника].
Files to read and complete
- Completed educational examplePDF · in Ukrainian · 66 kB
- Blank templatePDF · in Ukrainian · 70 kB
- Blank templateDOCX · in Ukrainian · 43 kB
PDF preserves the layout. DOCX contains a template with named blanks. Check your own circumstances and attachments before use.
Sources and review
- Кодекс законів про працю України Статті 116, 117; Стаття 233: перевірка строку за видом вимоги й підтвердженими датами
- Порядок обчислення середньої заробітної плати, постанова КМУ № 100 Пункти 2, 3, 4, 8
- Цивільний процесуальний кодекс України Статті 27, 95, 141, 175, 177; Частина 7 статті 175, частина 8 статті 177: рахунок або його відсутність
- Закон України «Про судовий збір» Підпункт 1 пункту 1 частини другої статті 4; Пункт 1 частини першої статті 5: межі зарплатної пільги
- Закон України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» Стаття 7: прожитковий мінімум для працездатних осіб на 1 січня 2026 року
- Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» Стаття 10: доведені причини затримки й обов’язок виплати
- Шевченківський районний суд міста Києва: розташування Офіційна адреса суду
Checked
What to prepare
- Dismissal order and proof of the date its copy was received.
- The employer’s written notice of amounts accrued and paid, and proof of the date it was received.
- A payslip showing each amount due and the outstanding balance separately.
- Bank statements, cash documents, a request for final settlement, and the employer’s response.
- A certificate and primary records needed to calculate average daily earnings under Procedure No. 100.
- Work schedule and time sheets for counting working days within the six-month period.
- Documents explaining the reason for missing the deadline, if the claim is filed later.
Common mistakes
- Treating six calendar months as a fixed 180 days or automatically including every calendar day.
- Combining unpaid wages, unused leave compensation, severance pay, and average earnings for delay into one unexplained amount.
- Assuming liability is automatic without evidence of the employer’s fault and the date the settlement was due.
- Ignoring the employer’s objection to part of the debt and failing to explain the consequences of a full or partial dispute.
- Counting three months from the dismissal order without checking when written notice under Article 116 of the Labour Code was received.
- Mechanically applying the current versions of Articles 117, 233, and 234 to a delay that began before July 19, 2022.
Official sources
- Labour Code of UkraineArticles 116–117 govern the final settlement and liability for delay; Articles 233–234 govern the filing deadline and its reinstatement.
- Procedure for Calculating Average Earnings, Cabinet of Ministers Resolution No. 100Paragraphs 2–4 define the calculation period and eligible payments; paragraph 8 provides the calculation using average daily earnings and working days.
- Prepared
- This material was prepared for the website’s reference section based on official sources.
- Control
- Before publication, the editors check legal statements against the cited official sources and the date they were current.
- Important
- This guide is informational. A decision requires review of the documents, deadlines, and factual circumstances.
Current as of . The material depends on the documents and circumstances of the specific case.
Frequently asked questions
Is average earnings paid for every calendar day of delay?
The calculation under Procedure No. 100 uses average daily earnings and the working days under the employee’s schedule in the compensable period. You cannot automatically multiply by every calendar day.
Can I claim compensation for more than six months?
The current Article 117 of the Labour Code provides for payment of no more than six calendar months. For delays that began before July 19, 2022, the applicable versions of the law must be analyzed separately.
What if the employer disputes the amount of the debt?
If the dispute is resolved in the employee’s favour, there is a basis to assess compensation under Article 117. If the claim is partly granted, the body resolving the dispute determines the compensation amount, so a calculator cannot provide a final legal answer.
When does the three-month period to file a claim begin?
Part two of Article 233 of the Labour Code links the deadline to receipt of written notice of the amounts accrued and paid upon dismissal. Do not automatically substitute the date of the dismissal order for that event.
Can a missed deadline be reinstated?
Article 234 allows reinstatement for valid reasons if no more than one year has passed since receipt of a copy of the order or written notice. The court assesses the reasons and evidence.
How do I identify the court for a labour claim in Lviv?
Alternative venue may be available for a labour case. Before filing, check the employer’s address, the employee’s registered residence or stay, and the current jurisdiction of Lviv district courts.
Recovering unpaid wages in Lviv
Need help with your own situation? See how a lawyer can help and what to prepare for a free initial consultation.
About this serviceFree initial consultation
Need help with: Delayed final settlement upon dismissal?
Briefly describe the situation. We will check which documents and deadlines are critical in your case.
- a phone number or brief description is enough
- after the first contact, the next step should be clear
- during the first conversation, we will clarify the documents needed and the scope of help